Understand and use aspects of key grammatical forms and structures in spoken and written texts, such as articles, nouns, adjectives, personal pronouns, verbs andtenses, conjunctions, adverbs, statements, negation and questions, and use vocabulary that relates to familiar environments and activities
[Key concepts: grammar, syntactic relationship; Key processes: understanding, applying, comparing]
(ACLARU013)Listen to,and view a range of spoken, written and multimodal texts; identify, sequence and classify key points of information such as details about people and events; and use the information in new ways
[Key concepts: information, text; Key processes: listening, reading, viewing, locating, transposing]
(ACLARC004)By the end of Year 8, students use written and spoken Arabic to exchange information about their personal worlds and to express feelings, likes and dislikes. They use formulaic language for a range of classroom functions and processes, such as asking and responding to questions, following instructions, requesting repetition and asking for permission and assistance, for example, متى أكملت البحث؟؛ من ساعدك في إكمال الواجب المدرسي؟؛ هل يمكن أن تعيد السؤال؟؛ لو سمحت؛ ممكن أن أستخدم الهاتف؟؛ من فضلك ممكن أن تساعدني في حمل صندوق الكتب؟. Students use rehearsed and some spontaneous language to engage in planning, transacting, making arrangements and negotiating. They apply features of pronunciation and rhythm in spoken Arabic to a range of sentence types. They locate, classify and sequence key points of information from a range of sources and communicate information and ideas related to home, school, leisure and interests using different modes of presentation. They share their responses to different imaginative texts by expressing feelings and ideas about the ways in which characters, settings and events are represented. Students use modelled language to create imaginative texts or alternative versions of texts they have listened to, read or viewed. They use key grammatical forms and structures in spoken and written texts, such as articles, nouns, adjectives, personal pronouns, verbs and verb tenses, conjunctions, adverbs (for example, ال التعريف البيت؛ المدرسة؛ الدراسة؛ العائلة؛ المواد الدراسية؛الهوايات كبير/كبيرة؛ طويل/طويلة؛ ممتع/ممتعة؛ مفيد/مفيدة؛ مدرستي كبيرة؛ عائلتي صغيرة؛ بيتي واسع؛ شارعنا ضيق؛, أنتَ؛ أنتِ؛ أنتم؛ هو؛ هي؛ هم؛ أذهب إلى المدرسة؛ نذهب إلى السينما؛ ذهبت إلى السينما؛ ذهبنا إلى زيارة الأقارب و؛ أو؛ كذلك؛ أيضاً؛ لأنّ يوميا؛ غالبا؛ أحيانا؛ بكيت بشدّة؛ تكلمت بحماسٍ؛ إستيقضت متأخراً؛ وصلت إلى المسرح باكراً ),They apply writing conventions to written texts, such as لا أستطيع أن أكمل البحث؛ لم أستطع أن أجيب على جميع أسئلة الإمتحان أين تتمرن لكرة القدم؟ متى تلعب الرياضة؟ ما هي مادتك المفضلة؟ كم شخص يوجد في عائلتك؟ إستخدام العنوان؛ الفقرات؛ الفواصل؛ أدوات الترقيم؛ التوقيع في خاتمة الرسالة . They use contextual cues and textual features to translate and interpret everyday texts from Arabic into English and vice versa, and identify similarities and differences in translation. They create texts in Arabic and English, identifying words and expressions that do not readily translate, such as بالهناء والشفاء؛ والله ولي التوفيق . They compare ways of communicating in Arabic and English and explain how their own biography influences their cultural identity and ways of communicating. Students identify and apply the writing conventions of the Arabic alphabet and script, making connections between spoken and written Arabic in texts. They identify the structure and features of different personal, informative and imaginative texts and provide simple explanations as to how these elements contribute to meaning. They identify ways in which spoken Arabic varies according to regions and countries, and provide examples of how Arabic has changed over time due to influences from other languages and cultures. Students identify how written Arabic varies in style and in the use of formal and informal forms, for example, أنتَ/حضرتكَ/حضرتكم , according to context, situation and the relationship between participants. They identify ways in which language use reflects cultural ideas, thoughts and perceptions.
Locate and organise information from simple spoken, written and visual texts to identify details about people and objects
[Key concepts: meaning, context; Key processes: listening, reading, locating, categorising]
(ACLARC106)By the end of Year 2, students interact with the teacher and peers to exchange information about themselves, their family and friends, for example, إسمي هاني؛ أنا ليلى؛ عمري ست سنوات؛ أمي سميرة؛ أبي خالد؛ عندي أخ وأخت؛ صديقي رامي؛ صديقتي رنا , and initiate interactions by asking and responding to questions. They use repetitive language when participating in shared activities and transactions and responding to classroom instructions. When speaking, they use the sounds of the Arabic language, for example, حروف مثل خ؛ ح؛ ط؛ ظ؛ ص؛ ض؛ ع؛ غ؛ ق . They locate information about people, places and objects in simple texts, and share information in different formats, using illustrations and gestures to support meaning, for example, ما اسمك أين تسكن؛ كيف حالك؟ هل عندك أصدقاء؟ كم أخت عندك؟ ماذا يعمل أبوك؟ ما اسم مدرستك؟ من هي معلمتك؟ هل تحب المدرسة؟ . They make simple statements about favourite elements in response to imaginative experiences, and create own representations of imagined characters and events, using illustrations, familiar language and non-verbal forms of expression. Students identify specific parts of speech, such as nouns, verbs and adjectives, in spoken and written texts, and use familiar words and phrases, for example, المدرسة؛ العائلة؛ الأم؛ الأب؛ الأصدقاء؛الصف؛ المعلمة؛ البيت أسكن مع عائلتي؛ أحب؛ آكل؛ أذهب؛ ألعب؛ أغني؛ صغير/كبير؛ طويل/قصير؛ جميل؛ نظيف؛ المدرسة؛ بيتي؛ أختي؛ صديقي يوم السبت؛ في الصباح؛ الأمس؛ كل يوم and sentence patterns in simple texts, such as أحب أن آكل.../ لا أحب أن....؛ أذهب إلى؛ أذهب مع؛ . They recognise questions and commands, for example, ما أسمك؛ /اذا تحب أن تلعب؟ من صديقك في المدرسة؟ هل بيتك كبير؟ ما هي لعبتك المفضلة؟ أجلس هنا من فضلك؛ تكلم الآن؛ إرفع يدك؛ تعال إلى هنا , and use vocabulary and simple sentences to communicate information about themselves , their family and classroom, such as ذهب سمير إلى المدرسة؛ ذهبت لينا إلى البيت , applying basic rules of word order and gender . Students translate frequently used words and simple phrases using visual cues, and create word lists, labels and captions in both Arabic and English for their immediate environment, for example, البيت؛ الغرفة؛ الحديقة؛ المدرسة؛ الصف؛ المعلمة؛ الدرس؛ المدير؛ الشارع؛ الباص؛ الملعب؛ الدكان هذا أبي؛ .إسمه عادل؛ هذه معلمتي؛ إسمها آنسة هالة؛ أحب صديقتي كثيراً؛ . They describe their roles as members of particular groups, and share their feelings and ways of behaving as they use Arabic at home and in the classroom, such as .أنا سعيد؛ أحب أن أتكلم مع أمي بالعربي لا أفهم العربي كثيرا؛ أنا في فريق كرة القدم؛ Students identify letters of the Arabic alphabet and join some letters to form simple words. They identify features of familiar texts. They distinguish between the language spoken by different Arabic speakers in different situations, such as at home with family or at school with the teacher, for example, من فضلك؛ هل يمكن أن...؛ هل أقدر أن...؛ لوسمحت.... Students name some of the many languages that are spoken in Australia, including Arabic, and provide examples of simple words in Arabic that have been borrowed from English and vice versa. They identify how the ways people use language reflect where and how they live and what is important to them.
Recognise and use elements ofstructure, such as noun groups/phrases or verb groups/phrases and using conjunctions to shape structure
[Key concepts: sign class, nouns, adjectives, verbs, adverbs, clause; Key processes: recognising, observing, distinguishing, understanding]
(ACLASFU104)Locate specific points of information from signed texts about familiar topics and use the information in new ways
[Key concepts: information, topics, directions; Key processes: identifying, responding, following directions]
(ACLASFC094)different types of bilingual texts to support their classroom learning
[Key concepts: bilingual, meaning, translation, equivalent; Key processes: translating, labelling, developing, creating, captioning]
(ACLASFC099)By the end of Year 8, students interact with the teaching team, class visitors and each other to share information about themselves, their families, friends, routines, pastimes and experiences. They refer to family members and classmates using fingerspelling or sign names as appropriate, and use lexical adjectives and some SASS depicting signs to describe people’s physical appearance and characteristics, for example POSS1 SISTER E-M-M-A, PRO3 SHORT RED HAIR . They use entity depicting signs to discuss movement and location. They recount shared and personal experiences, using simple clause structures, modifying some verbs for present referents or single absent referents for example PRO1 LIKE TV . They ask and respond to simple questions and distinguish between statements and questions using grammatical non-manual features (NMFs). They express likes, dislikes and feelings using lexical signs and affective NMFs, such as DON’T-LIKE DRAWING . They follow directions for class routines and instructions of two or more steps, using directional terms or depicting signs such as DS:turn-left DEAD END DS:turn-right . Students follow culturally appropriate protocols, such as responding to and using attention-gaining strategies such as flashing lights, waving or tapping a shoulder or table, using voice-off while signing and observing appropriate distance between signers. They identify specific points of information in signed texts, for example, colours, numbers, size or time. They present factual information about familiar topics, using modelled lexical signs and formulaic constructions. They demonstrate simple procedures using known signs, gestures, objects and list buoys. They recount and sequence events, using familiar signs and visual prompts and time markers such as 3-YEARS-AGO, IN-TWO-WEEKS or LAST NIGHT . They restrict signing to the standard signing space. They view short imaginative and expressive texts, such as poems and stories, demonstrating understanding through drawing, gesture and modelled signs. They create simple imaginative texts and retell wordless animations, using familiar signs, gestures, modelled language and visual supports, modifying NMFs and lexical signs to indicate manner. They translate high-frequency signs/words and expressions in simple texts. Students identify themselves as members of different groups and describe their relationships with deaf, hard of hearing students, family members and the larger Deaf community and also with the wider ‘hearing’ world. They consider how these different relationships contribute to their sense of identity. They identify places that are important to the Deaf community and describe how such places evoke a sense of belonging and pride. They recognise that one of the most unifying features of the Deaf community is the use of Auslan. Students know that Auslan is a language in its own right, different from mime and gestures used in spoken languages, and that eye contact is necessary for effective communication. They know that meaning is communicated visually through the use of signs, fingerspelling, NMFs and non-conventional gestures. They identify and describe the handshapes, movements and locations of signs. They identify some signs that link to visual images, for example HOUSE, DRINK , and demonstrate signs that are body anchored, such as HUNGRY or SLEEP , and non–body anchored, such as HAVE or GO-TO . They identify how signers use space to track participants through a text, for example by pointing back to an established location to refer to a noun referent; and they identify ways signers refer to the same referent in a text, for example, by using DSs, points or list buoys. They know that signs can be displaced in space for a range of purposes, such as to show locations or to indicate participants in a verb. They know that signing involves telling, depicting or enacting. Students recognise variation in the use of Auslan, such as regional dialects and differences in signing space. They understand different ways that English words are borrowed into Auslan and how these become lexicalised. They recognise variation in how Auslan is used, for example by recognising regional dialects and differences in signing space and explain the nature of transmission of Auslan. They identify different ways Deaf community members communicate with each other and with members of the wider hearing community; and describe how digital forms of communication, such as social media, SMS/texting and NRS, have improved accessibility for the Deaf community and contribute to the vitality of Auslan. They recognise the importance of facial expression, eye gaze and NMFs in a visual-gestural language and culture.
Identify, paraphrase or compare information obtained from a variety of signed texts or from their own data collection and present the information in different forms
[Key concepts: information, likes/dislikes, interests, preferences; Key processes: retelling, recording, organising, identifying, surveying, categorising]
(ACLASFC112)By the end of Year 10, students use Auslan to share information, experiences, interests, thoughts and feelings in relation to their personal and immediate worlds. They describe the appearance of people, objects and places using SASS depicting signs and spatial location, for example, HAVE DS: round-oval DS: located HERE NEXT-TO HAVE BUILDING BIG. THERE . There’s an oval there and next to it is a big building. It’s there. They participate in shared learning activities and experiences that involve planning, transacting and problem-solving, using simple signed statements and asking for repetition and clarification when required. They follow protocols when interacting with each other, with interpreters or Deaf visitors to the classroom, for example, waiting for eye contact or pauses to walk in-between signers engaged in conversation without interrupting them. Students increasingly use conventional Auslan signs or classifier handshapes in depictions and rely less on their idiosyncratic systems. They modify some indicating verbs for non-present referents and use constructed action to represent others in recounts. They make explicit which referent is associated with location, for example, BROTHER THERE HAVE OWN IPAD . They recall and retell specific points of information from texts such as class messages, directions, procedures, introductions and ‘visual vernacular’ descriptions. They create textual cohesion through the use of connectives such as lexical signs NEXT or G:WELL, or non-manual features (NMFs) and pausing. They create bilingual texts such as notices or digital displays and resources for the classroom. They reflect on how their own ways of communicating may be interpreted when interacting with hearing people, and on how they adapt their ways of communicating and behaving when interacting with them. They reflect on the experience of communicating in a visual world and on the challenges and advantages experienced by deaf people in a hearing world. Students describe how constructed action (CA) can be shown in different ways, including eye gaze, head orientation change or body shift. They identify where and how a signer establishes location in space, and they distinguish between real and abstract space. They build metalanguage to talk about aspects of Auslan, for example, using terms such as SASS, NMFs, CA, depicting signs; and they make connections with terms they use in learning English, such as verb, adjective, noun. They know that different languages and cultures influence and borrow from each other and identify connections between Auslan and other signed languages, for example, BSL, ISL and ASL. They make comparisons between Auslan and signed languages in other countries. Students know that Auslan plays an important role in the expression and maintenance of Deaf culture and in assuring the rights of every deaf person.
Identify specific points of information in simple Auslan texts and use the information to complete guided tasks
[Key concepts: information, family, games, hobbies; Key processes: collecting information, identifying, retelling, categorising, recording]
(ACLASFC004)Recognise the main formational elements of handshape, movement and location in Auslan signs, and understand that a sign is the same as a spoken or written word even though it can be iconic
[Key concepts: handshape, movement, location, iconicity; Key processes: noticing, recognising, understanding]
(ACLASFU012)Recognise that groups of words combine to make clauses and include nouns and pronouns (people, places, things), adjectives (qualities) and verbs (happenings, states); and distinguish between statements and questions based on non-manual features
[Key concepts: sign class, clauses, telling versus showing; Key processes: recognising, observing, distinguishing]
(ACLASFU014)Present information about self, family, people, places and things using signed descriptions and visual prompts
[Key concepts: self, family, routines, home, community; Key processes: providing information, describing, presenting, demonstrating, labelling, reporting]
(ACLASFC005)By the end of Year 2, students interact with the teaching team, class visitors and each other to share information about themselves, their families, friends, routines, pastimes and experiences. They use fingerspelling or sign names as appropriate and lexical adjectives or size and shape specifiers (SASS) depicting signs (DS) to describe the appearance and characteristics of family members, friends or teachers, for example, POSS1 BROTHER OLD++ TALL SKINNY or POSS3 SISTER FRECKLES . Students recount shared and personal experiences and favourite activities, using plain or indicating verbs that are modified, such as PRO1 GO-TO- right , PLAY- continuous, RETURN- left, or LAST-WEEK PRO1- plural VISIT NANNA . They sequence events correctly using time markers such as YESTERDAY, LAST-YEAR, TWO-DAYS-AGO . They use everyday social exchanges such as greeting, thanking and apologising, and express feelings through the use of NMFs and lexical signs. They compare likes, dislikes and preferences, for example, PRO1 LIKE APPLE DON’T-LIKE ORANGE . They use appropriate NMFs to ask and respond to a range of wh - questions and yes/no questions. They indicate agreement/disagreement or understanding/lack of understanding by using other NMFs. They follow directions for class routines, for example, PLEASE DS:line-up-facing-front , and give and follow instructions of two or more steps, using directional terms or DSs such as DS:turn-left T-JUNCTION DS:turn-right . Students follow culturally appropriate protocols, such as responding to and using attention-gaining strategies such as flashing lights, waving or tapping a shoulder or table, using voice-off while signing, and observing appropriate distance between signers. They recall and retell specific points of information from texts such as class messages, directions, introductions and ‘visual vernacular’ descriptions, and they recognise familiar fingerspelled words. They follow procedural texts involving several steps and retell them using list buoys. They view short Auslan stories and respond by identifying and comparing favourite elements, characters and events. They use features of constructed action (CA) such as shifting eye gaze, or head or body–head orientation when creating imagined texts, and use NMFs to modify manner or intensify adjectives, such as REMEMBER PRO1 JUMP- really - far - and - high . They identify themselves as members of different groups and describe their relationships with deaf, hard of hearing and hearing children, family members, and the community. They identify similarities and differences between how people interact and share stories in Auslan and in spoken languages. Students know that Auslan is a language in its own right, different from mime and gestures used in spoken languages. They know that eye contact is necessary for effective communication and that meaning is communicated visually through the use of signs, fingerspelling, NMFs and non-conventional gestures. They recognise and describe the main elements of Auslan signs: handshape, movement and location; and identify and categorise signs according to these. They recognise that some signs link to visual images, for example DRINK, ELEPHANT . Students know that some words, such as proper nouns, are borrowed from English by fingerspelling and mouthing, and that locations or orientations of signs can be modified meaningfully, for example to show who is involved in an event. They recognise that signers can tell with lexical signs or show with DSs and CA, and that clauses include a verb and sometimes nouns. They recognise the importance of facial expression, eye gaze and NMFs in a visual-gestural language and culture.
bilingual versions of different types of texts, such as captioned recordings of Auslan phrases or classroom resources such as posters and digital displays
[Key concepts: bilingualism, meaning; Key processes: creating, identifying, categorising]
(ACLASFC027)By the end of Year 4, students communicate with each other, the teaching team and others about aspects of their personal worlds, daily routines, preferences and pastimes at school and in the Deaf community. They show aspectual marking on verbs to indicate frequency when communicating about daily routines, for example pro3 tap-shoulder-repeatedly, and use modifications to show manner when describing actions and activities. They initiate and maintain interaction by using discourse markers such as fillers, checking and clarifying their understanding. They contribute to class activities and shared learning tasks that involve transacting, planning and problem-solving, for example, by giving and following directions, LIBRARY IN DS: turn-right AUSLAN DICTIONARY DS: fat-book SHELF++ THAT. PLEASE BRING-me, expressing preferences, asking for clarification and using persuasive language PLEASE POPCORN GIVE-me++ BEG? They use appropriate cultural protocols in different situations, for example, to gain the attention of a group, such as flashing lights, waving, multiple tapping or foot stomping in some contexts, waiting for eye contact or pauses in signing and walking between signers without interrupting them. They paraphrase information from a variety of Auslan texts and sources used in school and in the Deaf community. They recall specific points of information and recount main points in correct sequence EVERY MONDAY POSS1 CLASS LIST-BUOY-1 READING LIST-BUOY-2 MATHS LIST-BUOY-3 SWIMMING . They plan, rehearse and deliver short presentations about topics such as cultural activities or events in the Deaf community, with the support of materials such as photos, props, timelines or maps. They take into account the purpose and intended audience of a text. They view imaginative texts such as stories, poems and theatre performances, identifying how signers represent their own or others’ actions through constructed action (CA). They create simple imaginative texts of their own, using CA to represent their own or other people’s actions, thoughts, feelings or attitudes. They create signed class translations, for example, of repeated lines in familiar children’s stories, and simple bilingual texts for the classroom or school community, such as posters or bilingual picture dictionaries. Students identify places that are important to the Deaf community and describe how such places evoke a sense of belonging and pride. They recognise that the single most unifying factor of the community is the use of Auslan; and they describe ways in which Auslan and associated communicative and cultural behaviours are similar to or different from wider community spoken languages and forms of cultural expression. Students demonstrate how the formational elements of handshapes and their orientation, movement, location and non-manual features can be arranged in signs, identifying, for example, whether a sign is body anchored or not, or is single, double or two-handed. They know the functions of different pointing signs, such as pronouns, determiners or locatives; and can identify examples of signers using a location to refer to a previous referent. They use metalanguage to talk about Auslan, using terms such as constructed action, depicting signs, indicating verbs, non-manual features, pointing signs and clauses . They recognise variation in how Auslan is used, for example by recognising regional dialects and differences in signing space. They identify different ways that Deaf community members communicate with each other and with members of the wider hearing community, for example, face to face, via technology, social media and interpreters. They know that culture is closely related to language and to identity and that it involves visible and invisible elements.
Collaborate with peers to plan and conduct shared events or activities such as performances, presentations, demonstrations or transactions
[Key concepts: negotiation, perspective, design; Key processes: planning, suggesting, organising, presenting]
(ACLASFC038)By the end of Year 6, students use Auslan to interact with people for a range of different purposes. They use descriptive and expressive language to share and compare experiences, ideas and opinions, such as THEATRE GOOD, LONG - really , LONG- really . They participate in class discussions and show interest and respect for others, for example by using active watching behaviours, signing clearly, pausing for others to respond, asking pertinent questions, making constructive comments, rephrasing, repeating and linking their own contributions. Students use non-manual features (NMFs) such as eye gaze to gain, hold or finish a turn when communicating in pairs or groups. They provide context for a new participant joining a conversation, PRO1 TALK-OVER MATH TEACHER . They use action-oriented language to make shared arrangements, organise events and complete transactions, negotiating roles, responsibilities and priorities and taking into account the views of others. Students locate, summarise and compare information from a range of sources. They present information on selected issues to inform, alert or persuade people, for example, by creating announcements to inform about an emergency or about a clean-up the environment appeal, or instructions for a computer game. They use a range of connectives to create textual cohesion. They view and compare expressions of Deaf experience through different visual art forms, such as painting, photography or sculpture. They view and respond to different types of creative and imaginative texts, discussing ideas, characters and themes; and they identify how a signer has referred to the same referent in different ways, for example with a lexical noun then with a depicting sign (DS). They create and perform their own short imaginative texts based on a stimulus, concept or theme using space to track a character or location throughout a text. They translate a variety of familiar school and community texts from Auslan to English and vice versa, identifying which words/signs/phrases require interpretation or explanation. They create bilingual texts and resources for their own language learning and to support interactions with non-signing people. They describe their connections with the Deaf community and how these contribute to their sense of identity. They reflect on differences between how signed language and spoken language users may be perceived, for example in relation to different protocols when joining interactions, taking turns, using names, or passing between people who are communicating with each other. Students describe a sign’s form in terms of all the elements and how they are put together, including types of NMFs. They recognise when a signer has established a location in space in a text and describe how this was done, for example through the use of points, non-body-anchored signs or fingerspelled words. They distinguish between the three types of DSs and what they represent and how they are used in clauses. They identify and describe how constructed action (CA) can be shown in different ways, for example, through a change in eye gaze, body, or head orientation, and by matching facial expressions and reference to another character. They identify how signers use space to track a referent through a text, for example by pointing back to an established location to refer to a noun or by modifying indicating verbs. They understand different ways that English words are borrowed into Auslan and identify connections between Auslan and other signed languages, for example, BSL, ISL and ASL. They recognise the diversity of Auslan users in the community, including people who are deaf, hard of hearing and hearing people such as CODAs or interpreters. Students recognise how Auslan has been transmitted across generations and describe different ways it has been documented and recorded. Students reflect on the ways culture is differently interpreted by others, for example by identifying how stereotypes about deaf and hearing people influence perceptions.
Distinguish between character and observer space, categorise different verb types and identifyin a text
[Key concepts: fully- or partly-lexical signs, character and observer space, depicting signs; Key processes: recognising, distinguishing, classifying, observing]
(ACLASFU067)By the end of Year 8, students interact to share ideas and interests and to offer opinions, using compound and complex sentences, for example by using lexical conjunctions as well as non-manual features (NMFs). They participate in discussions and debates, acknowledging others’ opinions and developing and supporting arguments. They collaborate in activities that involve planning, project design and problem-solving, for example, G:WELL RIGHT-YEAH , BUT I WANT ADD COMMENT . They use evaluative language to reflect on learning activities and to provide feedback to others. They follow protocols for interacting with sign language interpreters in various contexts. Students locate, collate, summarise and analyse ideas and information from a variety of sources, such as interviews, documentaries or speeches, and they use such information in new forms. They use primary or secondary signed sources in their research, for example, when exploring significant events in Deaf history. They use specialised language to create texts such as vlogs, advertisements or research-based factual reports designed to convince or persuade others. They analyse elements of different imaginative texts such as poetry, performances, signed stories, skits and sketches, and explain how sign choice, NMFs and the use of different stylistic techniques combine to convey ideas and emotions. They create imaginative and expressive texts that draw from their experience as Auslan users and members of the Deaf community, including metaphorical iconicity to create particular effects and to engage interest. Students translate and interpret unfamiliar texts in Auslan or English and compare their own translations to those of their classmates, considering why there might be differences between them. They create bilingual texts to use in the wider school community. They describe how the concept and the experience of Deafhood and visual ways of being apply to themselves and others. They reflect on how their own ways of communicating may be interpreted when interacting with hearing people, and on their use of different communication strategies and behaviours, such as their use of gesture, facial expression and body language. Students know that signs can be iconic in a number of ways, and identify iconic signs that represent a whole object or part of an object. They distinguish between character and observer space, classify verb types according to how they use space, and identify constructed action in a text. They explain the form and function of a range of clause types, including what NMFs are used, for example, questions, topicalisation, negation or conditionals. They identify all the ways a signer refers to the same referent throughout a text to create cohesion. They recognise that Auslan is constantly evolving and changing, for example, by identifying changes to Auslan that reflect changes in social relationships, community attitudes and changing technology. Students reflect on how all ways of language use are influenced by communities’ world views and identities, for example by comparing the cultural concept of Deaf identity with the medical model of deafness.
Understand the perceptual andreasons for the structure of signs, and analyse howcan be used tometaphors in Auslan and critically evaluate videosoftware as a means of transcribing and analysing Auslan
[Key concepts: iconicity, metaphor, transcription; Key processes: analysing, applying, categorising, demonstrating, describing, evaluating]
(ACLASFU084)By the end of Year 10, students exchange information, ideas and opinions on a broad range of social, environmental, educational and community issues. They summarise and justify points of view and use reflective language to respond to others’ opinions and perspectives, for example, RIGHT-YEAH, PRO2 DIFFERENT PERSPECTIVE NEVER THOUGHT . They initiate, sustain, support and extend discussion, using strategies such as paraphrasing, inviting opinions and elaborating responses, for example PRO2 CONFUSE PRO1 WIND-BACK . They select appropriate vocabulary and use supporting evidence when clarifying and justifying statements. They use respectful language to negotiate, problem-solve and to manage different perspectives when engaging in collaborative tasks, for example, PRO1 FEEL PRO2 RIGHT TALK OVER…. BECAUSE…. Students research, analyse and evaluate information from a range of sources and perspectives, and create sustained signed texts designed to entertain, inform, persuade or inspire different audiences. They use non-manual prosodic features to create emphasis or other effects. Students analyse different types of creative and performative texts, considering how specific techniques and modalities are used to different effect, for example, using repetition of handshapes and movement paths of signs to create rhyme, or the use of visual metaphors to convey meaning. They compare responses to texts that present particular values or points of view, for example, Deaf poetry. They create their own imaginative texts such as narratives or poems, combining and switching between types of language, for example, telling with lexical signs or showing with constructed action (CA) or depicting signs (DSs) and frames of spatial reference to indicate character or observer point of view. Students translate and interpret a range of signed texts, comparing their translations and explaining factors that may have influenced their interpretation. They identify the relationship that exists between language, culture and identity and explore how individual and community identity are conveyed through cultural expression and language use. They reflect on the experience of communicating in a visual world and on associated challenges and advantages experienced as deaf people in a hearing world. Students identify and describe metaphorical iconicity, for example, love, avoid/resist, and compare this with the use of metaphors in English. They distinguish character or observer frame of reference in a text; between main and subordinate clauses; and demonstrate how the inclusion of CA and DSs impacts on clause structure. They analyse different types of text, such as expository texts, identifying characteristic language elements and features. They investigate variation in the use of Auslan, explaining influences such as geographical location, social groupings and history, educational experience, the age of learners, family background and degree of contact with Signed English or other languages. They make comparisons between the ecologies of Auslan and those of signed languages in other countries, taking into account issues such as language policies and language rights, advocacy, reform and language vitality. They identify factors that help to maintain and strengthen Auslan use, such as intergenerational contact and bilingual school programs. Students know that Auslan plays an important role in the expression and maintenance of Deaf culture and in assuring the rights of deaf people.
Recognise and use elements ofstructure, such as noun groups/phrases or verb groups/phrases and using conjunctions to join clauses
[Key concepts: sign class, noun and verb groups, conjunctions, clauses, sign order; Key processes: recognising, observing, distinguishing, understanding]
(ACLASFU230)By the end of Year 8, students use Auslan to share information, experiences, interests, thoughts and feelings about their personal and immediate worlds. They use modelled constructions, ask for repetition or clarification, such as please slow sign, and use strategies such as fingerspelling to replace unknown signs to support continued interaction. They use lexical signs, gestures and affective non-manual features (NMFs) to indicate understanding, interest or lack of interest, for example, AGREE YES or PRO1 AGREE or PRO1 KNOW WHAT MEAN, BUT…. They ask and respond to familiar questions and directions and distinguish between statements and questions using grammatical NMFs. Students use familiar language to collaboratively plan and conduct shared events or activities, such as presentations, demonstrations or transactions, for example, PRO2 TYPE PRO1 WRITE . They describe people, animals and objects using lexical adjectives and familiar SASS depicting signs and appropriate classifier handshapes, for example, POSS1 MATH TEACHER TALL DS:long-wavy-hair or SCHOOL UNIFORM HAVE DS:long-thin-tie . They compare routines, interests and leisure activities, using signs for timing and frequency, simple depicting verbs for showing location, and appropriate sequencing. They use culturally appropriate protocols when communicating, such as maintaining eye contact, responding to and gaining attention by waving or tapping a shoulder or table, flashing lights, back-channelling and voice-off. Students locate specific information in a range of signed texts, such as weather reports, public announcements and presentations by visitors, using visual and contextual clues to help make meaning. They summarise and retell key points of information in correct sequence using list buoys. They plan, rehearse and deliver short presentations, taking into account context, purpose and audience and using familiar signs and visual supports, such as photos and props, and cohesive and sequencing devices. Students view and respond to short imaginative and expressive texts, such as short stories, poems and Deaf performances, for example by identifying and discussing ideas, characters and events. They create their own simple imaginative texts and retell wordless animations using familiar signs, gestures, modelled clause structures, high-frequency signs, modifying NMFs and lexical signs to indicate manner. They translate and interpret short texts using Signbank, and give examples of how languages do not always translate directly. They create bilingual texts and resources for the classroom, for example, glossaries and captions for their own and each other’s short stories. They explain the importance of facial expression, eye gaze and other NMFs in a visual-gestural language and culture, and reflect on their own cultural identity and ways of communicating in light of their experience of learning Auslan. Students know that Auslan is a legitimate language, different from mime and gestures used in spoken languages, and that eye contact is necessary for effective communication. They know that meaning is communicated visually through the use of signs, NMFs and gestures and can be expressed through whole signs or fingerspelling. They identify and describe the handshapes, movements and locations of signs. They distinguish between entity, handling or SASS depicting signs by looking at what the handshape and movement represent in each type and know that spatial relationships are typically expressed with entity DSs. They know that signs can be displaced in space for a range of purposes, such as to show locations or show the participants in a verb. They know that signing involves telling, depicting or enacting. They identify iconic signs and discuss how these match their referent, such as HOUSE, TREE, DRINK . They know that the function of constructed action is to represent the words, thoughts or actions of themselves or others. They use metalanguage to talk about Auslan, for example using terms such as depicting signs, indicating verbs, non-manual features, handshapes, pointing signs and clauses. Students recognise variation in the use of Auslan, such as regional dialects and differences in signing space. They understand different ways that English words are borrowed into Auslan and how these become lexicalised. They explore the influence on Auslan of other signed languages, such as BSL, ISL and ASL, as well as English over different periods of time and in different domains of language use, and consider reasons for these influences. They identify different ways that Deaf community members communicate with each other and with members of the wider hearing community, describing how different forms of digital communication such as social media, SMS/texting and NRS have improved accessibility for the Deaf community and contribute to the vitality of the language. Students recognise that Auslan has been transmitted across generations and describe ways it has been documented and recorded. They reflect on ways that culture is differently interpreted by others, for example by identifying how stereotypes about deaf and hearing people influence perceptions; and they understand that the most unifying factor of the Deaf community is the use of Auslan.
Identify specific points of information in simple Auslan texts relating to people, places and things and use the information to complete guided tasks
[Key concepts: information, topics; Key processes: identifying, categorising responding, gathering]
(ACLASFC130)Recognise that groups of words are combined to make aand that Auslan has word classes such as nouns, adjectives or verbs, and distinguish between statements and questions
[Key concepts: sign class, clauses, statements, questions; Key processes: recognising, observing]
(ACLASFU140)By the end of Year 2, students interact with teachers and each other to talk about themselves, their families, friends and immediate environment. They follow instructions to complete action-based activities such as signing games or transactional activities, using repeated constructions, gestures and affective non-manual features (NMFs). They interact in familiar classroom routines by responding to requests, such as DS:line-up PLEASE, LOOK-AT-me PRO1. Students ask and respond to simple questions and distinguish between statements and questions. They express likes, dislikes and feelings using lexical signs and affective NMFs. They recognise and produce fingerspelled names for roll call and games and produce modelled signs, phrases and sentence patterns in familiar contexts. They use culturally appropriate protocols, such as maintaining eye contact and responding to and gaining attention by waving or tapping a shoulder or table. They identify specific information in signed texts, such as the properties of colour, number, size or shape, and describe people and objects, for example, PRO3 5-YEARS-OLD, PRO1 HAVE 2 BROTHER , or THAT BALL BIG . Students demonstrate simple procedures using known signs, gestures, objects and list buoys. They recount and sequence shared events using familiar signs and visual prompts. They view short imaginative and expressive texts such as stories and nursery rhymes, demonstrating understanding through drawing, gesture, modelled signs or English. They use fixed handshapes in creative ways, for example to create amusing sequences of signs to enact movements, and portray characteristics through the use of constructed action. They identify similarities and differences in ways they interact when communicating in English and in Auslan. Students know that Auslan is a language in its own right, different from mime and gestures used in spoken languages. They know that eye contact is necessary for effective communication and that meaning is communicated visually through the use of whole signs, gestures or fingerspelling. They identify and categorise signs according to handshape and they recognise major types of path movements. They know that some signs link to the appearance of a referent, for example PEN, HOUSE , and that some words, such as proper nouns, are borrowed from English by fingerspelling and mouthing. They know that locations of signs can be modified to change meaning, for example when pointing to people. They recognise the importance of facial expression, eye gaze and other NMFs in a visual-gestural language and culture and know that sign order is flexible in Auslan.
Identify features of individualand the form and function of components in individualand in related(for example, 心,想,情,闷), and learn to relate components (部件) and sides (偏旁) to the meaning and sound of (ACLCHU204)
Represent factual information related to other learning areas and on topics of interest in a range of texts and formats for different audiences
[Key concepts: information, data, significance, legacy; Key processes: locating, analysing]
(ACLCHC197)By the end of Year 8, students use spoken and written Chinese to sustain interactions in their personal and social worlds (for example, 你叫什么名字?你多大了?你住在哪个城市?,不对,我是说… and 老师,我可以用电脑吗?), making appropriate language choices for different roles, relationships and situations, for example, 你的那个,那个 assignment 做完了吗? They access and analyse information (for example, 排版结构,表格,图标 )from a range of sources which include familiar characters and use this information for a range of purposes. Students interpret, translate and create a range of spoken, written and multimodal Chinese texts for imaginative, informative and persuasive purposes and for different audiences. Sentences generally contain two or more ideas connected by cohesive devices (for example, 如果…就… ), and use a range of time phrases (for example, 然后;就 )to sequence events and ideas. Students make comparisons ( 比;跟…一 ), and provide reasons to explain their opinions or actions, using conjunctions (因为、所以、因此). Students explain the diversity in speaking and writing systems across languages, including regional variations within Chinese, and how these differences impact on their own understanding and communicative practices. They identify familiar characters in their simplified and traditional forms, and explain the differences between standard Chinese and dialects that may be spoken in their family. Their written literacy is still developing and they produce longer and more complex texts through the use of digital resources than in handwriting. They describe how the distinctive features of Chinese grammar and texts can be used to achieve particular effects and purposes. They explain how ideas are mediated across languages and cultures in their local communities. They express their own understandings of the Chinese cultural values that influence their own communicative practices.
Recognise parts of speech and understand basic rules of word order in simple sentences (ACLCHU124)
By the end of Year 2, students use spoken Chinese to initiate interactions in a range of familiar contexts. They obtain and convey information and experiences relating to their personal world in simple exchanges. They use learned vocabulary, sounds, characters and culturally specific actions and gestures to convey meaning. They exchange greetings, introduce themselves and each other, and express thanks and apologies, for example, 我的中文名字叫小强, 你叫什么? They interact with and create simple predictable imaginative and informative texts such as 我的狗很大,它的尾巴很长, using familiar characters and sounds. They use images, actions and gesture to show that they understand the meaning of words when speaking, listening, reading, viewing and writing. Students identify the four Chinese tones and their function. They know that there is a metalanguage to describe the distinct writing and speech systems in Chinese. They compare English and Chinese consonant and vowel sounds. They copy and trace characters and identify key components in familiar characters. They identify how their Chinese identity influences some of their language choices when interacting with familiar adults and peers.
Identify the form, composition and spacing within characters, relating components and their positions to their meaning and sound (ACLCHU139)
By the end of Year 4, students use spoken and written Chinese to initiate interactions and to participate in short exchanges, for example, 你晚饭吃什么?,我学汉语和英语,站起来, 大家听老师说. They organise and convey factual information and share experiences in formal and informal situations, making appropriate choices of characters, words and pronunciation. They use demonstratives such as 这、那、那些 with measure words and verbs to indicate agreement ( 对,好的 )and preferences ( 要、想、喜欢 ). They respond to and create short imaginative, informative and persuasive texts for familiar audiences and identified purposes. Students select from known speech patterns to meet routine, procedural and informal conversational needs. Students know that Pinyin represents spoken language, and map Pinyin against their own speech. They distinguish between the contexts in which tones are expressed and those in which they are not. They identify features of the Chinese writing system, including the range of strokes and their sequences in character writing; and the relationship between components and sound and meaning. Students identify ways of structuring ideas in sentences, including the role of correct sequencing of time and place. They describe features of Chinese language and culture, and compare how ideas are conveyed across languages and cultures.
Use character and component knowledge to infer sound and meaning of newencountered in texts, and examine component form and function to associate the correct sound and meaning with individual (ACLCHU171)
Explain how communicative practices are influenced by engagement with different languages and cultures (ACLCHU176)
By the end of Year 8, students use spoken and written Chinese to maintain exchanges, to analyse and evaluate information, and to share opinions (for example, 电视节目,纪录片,教育片,微电影, 报纸,杂志, 网站,博客, 少年百科 ) and experiences, for example, 我们为什么要保护熊猫?中国和澳大利亚的一些差异, 我最喜欢的假期 . They select and discern tone patterns and atonality. Students respond to and create a range of texts (for example, 流行歌曲演唱;电视剧配音 ), for different audiences and purposes. They create sentences that contain two or more ideas connected by cohesive devices (for example, 不但…而且… ) and use a range of time phrases (for example, 先…然后; 以前;吃了饭,就 )to sequence events and ideas. Students make comparisons (for example, 比;跟…一样 ), and elaborate on and explain their opinions or actions using conjunctions, for example, 所以、要不然 . They use stylistic devices (including 比喻,排比,反问 ), and use 成语 to influence and persuade others. They move between English and Chinese to interpret and translate for different audiences. Students explain how changes in tone and tone combination impact on meaning. They describe culturally specific gestures and actions. They identify diversity within the Chinese spoken and written language and explain the differences in writing systems across languages. Students connect the distinctive features of Chinese grammar with the development of complex ideas, and explain how the structure of texts influences audience response. They explain how features of Chinese culture impact on communication practices and influence their own interactions with others across languages.
Locate factual information about life in other communities and about aspects of Australian life, including data from graphs and tables, and convey this information to known audiences
[Key concepts: fact, time, place, number, valued knowledge; Key processes: informing, obtaining, processing, stating]
(ACLCHC084)By the end of Year 8, students use spoken and written Chinese to interact in a range of familiar contexts. They respond to instructions, questions and directions. They use known phrases to exchange personal information (for example, 我叫…; 我的爸爸是澳大利亚人 ), seek clarification (for example, 对不起,我听不懂,你说什么? ), and transact and make arrangements, for example, 你要来我家吗? They use the question particle 吗 and familiar question words ( 什么,谁,哪儿,几 ). Students approximate tone, intonation and rhythm but meaning remains clear. They use gesture and some formulaic expressions to support oral interaction. They employ learnt vocabulary to express personal insights and compare experiences on topics of personal interest and significance. They connect ideas using basic cohesive devices (for example, 和,可是,所以 ), express opinions using 喜欢 and 觉得 , and give reasons using 因为 . In writing, students organise their ideas using time expressions and phrases which mark sequence, for example, 第一,第二… They apply 不 and 没有 in familiar phrases. They respond to and create simple informative and imaginative texts for known audiences and purposes. They use a range of verbs, including verbs of identification and existence such as 是 , and a range of action verbs to describe interests and events, for example, 踢足球,打乒乓球,听音乐 . They access and organise information from a range of spoken, audiovisual and printed texts. Students use simple sentences and paragraphs, and produce simple descriptions using intensifiers such as 很,非常,最. They reflect on their interactions when using and learning languages. Students are aware of the key features of the Chinese writing system and its differences to the English writing system. They recognise the function of tone-syllables and Pinyin. They explain the word order of Chinese sentences and the layout and construction of simple familiar Chinese texts in comparison to their English equivalents. They recognise and describe diversity within the Chinese spoken and written language, and consider the influence of culture on everyday communication, for example, concepts such as respect, politeness and the importance of family. They are aware that literal translation between languages is not always possible, and that aspects of interpretation and translation are affected by context, culture, and intercultural experience.
Locate, classify and organise relevant information, including analysing data in simple diagrams, tables and graphs, and re-present this information for known audiences
[Key concepts: lifestyle, change, trends, place; Key processes: summarising, comparing, contrasting]
(ACLCHC052)By the end of Year 8, students use spoken and written Chinese to sustain interactions in a range of social and personal contexts. They exchange ideas and opinions, for example, 你要去看电影吗?;我们可以六月份一起去. They summarise the main points of information about known content from a range of spoken and print sources (for example, 电视节目 ,podcast, 电话留言 , 广告 , 老师推荐的网站 , 书籍 , 图书馆目录 , 游记 ), and convey the relevant information in a range of texts. Students respond to and create simple imaginative and informative texts. Sentences generally contain two or more ideas connected by cohesive devices (for example, 不但…而且…; 因为… 所以… ), as well as time expressions (for example, 先…再… ), and tense markers such as 了、完 to sequence events and ideas. Students make comparisons (for example, 比; 跟…一样 ), and provide explanations or reasons for opinions or decisions, using phrases that order and link their ideas. They use reported speech to refer to the ideas of others, for example, 他们认为 . They speak with attention to pronunciation, tone and phrasing, using intonation and pitch to add emotion or emphasis to their message. They demonstrate intercultural understanding by varying their language use for different audiences and purposes. Students describe the distinctive spoken and written language systems of Chinese using metalanguage. They know that character components can contribute to both sound and meaning of words and they understand how they can be combined to make different words, for example, 中国, 城, 中国城 . They identify features of text types such as letters, emails, descriptions and narratives. Students identify how information is structured in Chinese texts, and understand the importance of cultural and contextual cues to correct interpretation of meaning. They explain how features of Chinese culture impact on communication practices, and reflect on their own interactions with Chinese-speaking people.
Identify, gather and sort information and ideas from a range of sources (ACHCS055)
By the end of Year 7, students explain features of Australia’s Constitution, including the process for constitutional change. They explain how Australia’s legal system is based on the principle of justice. Students explain the diverse nature of Australian society and identify the importance of shared values in promoting a cohesive society. When researching, students develop a range of questions and gather and analyse information from different sources to investigate Australia’s political and legal systems. They consider different points of view on civics and citizenship issues. When planning for action, students take into account multiple perspectives to develop solutions to an issue. Students develop and present arguments on civics and citizenship issues using appropriate texts, terms and concepts. They identify ways they can be active and informed citizens.
Identify, gather and sort information and ideas from a range of sources and reference as appropriate (ACHCS083)
The key features of Australia’s court system and how courts apply and interpret the law, resolve disputes and makethrough judgements (ACHCK077)
By the end of Year 9, students evaluate features of Australia’s political system, and identify and analyse the influences on people’s political choices. They explain the key principles of Australia’s system of justice and analyse the role of Australia’s court system. They analyse a range of factors that influence identities and attitudes to diversity. They reflect on how groups participate and contribute to civic life. When researching, students analyse a range of questions to investigate Australia’s political and legal systems and critically analyse information gathered from different sources for relevance and reliability. They compare and account for different interpretations and points of view on civics and citizenship issues. When planning for action, students take into account multiple perspectives, use democratic processes, and negotiate solutions to an issue. Students develop and present evidence-based arguments on civics and citizenship issues using appropriate texts, subject-specific language and concepts. They analyse ways they can be active and informed citizens in different contexts.
The key features and values of Australia’s system of government compared with at least ONE other system of government in the Asia region (ACHCK090)
By the end of Year 10, students compare and evaluate the key features and values of systems of government, and analyse the Australian Government’s global roles and responsibilities. They analyse the role of the High Court and explain how Australia’s international legal obligations influence law and government policy. Students evaluate a range of factors that sustain democratic societies. When researching, students evaluate a range of questions to investigate Australia’s political and legal systems and critically analyse information gathered from different sources for relevance, reliability and omission. They account for and evaluate different interpretations and points of view on civics and citizenship issues. When planning for action, students take account of multiple perspectives and ambiguities, use democratic processes, and negotiate solutions to an issue. Students develop and present evidenced-based arguments incorporating different points of view on civics and citizenship issues. They use appropriate texts, subject-specific language and concepts. They evaluate ways they can be active and informed citizens in different contexts.
Perform dances usingto communicate ideas, including telling cultural or community stories (ACADAM007)
By the end of Year 4, students describe and discuss similarities and differences between dances they make, perform and view. They discuss how they and others organise the elements of dance in dances depending on the purpose. Students structure movements into dance sequences and use the elements of dance and choreographic devices to represent a story or mood. They collaborate to make dances and perform with control, accuracy, projection and focus.
Explore how plants and animals are grown for food, clothing and shelter and how food is selected and prepared for (ACTDEK003)
By the end of Year 2, students describe the purpose of familiar products, services and environments and how they meet the needs of users and affect others and environments. They identify the features and uses of technologies for each of the prescribed technologies contexts. With guidance, students create designed solutions for each of the prescribed technologies contexts. They describe given needs or opportunities. Students create and evaluate their ideas and designed solutions based on personal preferences. They communicate design ideas for their designed products, services and environments using modelling and simple drawings. Following sequenced steps, students demonstrate safe use of tools and equipment when producing designed solutions.
Follow, describe and represent a sequence of steps and decisions (algorithms) needed to solve simple problems (ACTDIP004)
Collect, explore and sort data, and use digital systems to present thecreatively (ACTDIP003)
By the end of Year 2, students identify how common digital systems (hardware and software) are used to meet specific purposes. They use digital systems to represent simple patterns in data in different ways. Students design solutions to simple problems using a sequence of steps and decisions. They collect familiar data and display them to convey meaning. They create and organise ideas and information using information systems, and share information in safe online environments.
Define simple problems, and describe and follow a sequence of steps and decisions (algorithms) needed to solve them (ACTDIP010)
Implement simple digital solutions as visual programs with algorithms involving(decisions) and user (ACTDIP011)
Collect, access and present different types ofusing simple software to create information and solve problems (ACTDIP009)
By the end of Year 4, students describe how a range of digital systems (hardware and software) and their peripheral devices can be used for different purposes. They explain how the same data sets can be represented in different ways. Students define simple problems, design and implement digital solutions using algorithms that involve decision-making and user input. They explain how the solutions meet their purposes. They collect and manipulate different data when creating information and digital solutions. They safely use and manage information systems for identified needs using agreed protocols and describe how information systems are used.
Design, modify and follow simple algorithms involving sequences of steps, branching, and(repetition) (ACTDIP019)
By the end of Year 6, students explain the fundamentals of digital system components (hardware, software and networks) and how digital systems are connected to form networks. They explain how digital systems use whole numbers as a basis for representing a variety of data types. Students define problems in terms of data and functional requirements and design solutions by developing algorithms to address the problems. They incorporate decision-making, repetition and user interface design into their designs and implement their digital solutions, including a visual program. They explain how information systems and their solutions meet needs and consider sustainability. Students manage the creation and communication of ideas and information in collaborative digital projects using validated data and agreed protocols.
Design algorithms represented diagrammatically and in English, and trace algorithms to predictfor a givenand to identify errors (ACTDIP029)
Analyse and visualiseusing a range of software to create information, and use structuredtoobjects or events (ACTDIP026)
Implement and modify programs with user interfaces involving branching,and functions in a general-purpose programming language (ACTDIP030)
By the end of Year 8, students distinguish between different types of networks and defined purposes. They explain how text, image and audio data can be represented, secured and presented in digital systems. Students plan and manage digital projects to create interactive information. They define and decompose problems in terms of functional requirements and constraints. Students design user experiences and algorithms incorporating branching and iterations, and test, modify and implement digital solutions. They evaluate information systems and their solutions in terms of meeting needs, innovation and sustainability. They analyse and evaluate data from a range of sources to model and create solutions. They use appropriate protocols when communicating and collaborating online.
Design algorithms represented diagrammatically and inand validate algorithms and programs through tracing and test cases (ACTDIP040)
Implement modular programs, applying selected algorithms andstructures including using an object-oriented programming language (ACTDIP041)
Investigate the role of hardware and software in managing, controlling and securing the movement of and access toin networked digital systems (ACTDIK034)
By the end of Year 10, students explain the control and management of networked digital systems and the security implications of the interaction between hardware, software and users. They explain simple data compression, and why content data are separated from presentation. Students plan and manage digital projects using an iterative approach. They define and decompose complex problems in terms of functional and non-functional requirements. Students design and evaluate user experiences and algorithms. They design and implement modular programs, including an object-oriented program, using algorithms and data structures involving modular functions that reflect the relationships of real-world data and data entities. They take account of privacy and security requirements when selecting and validating data. Students test and predict results and implement digital solutions. They evaluate information systems and their solutions in terms of risk, sustainability and potential for innovation and enterprise. They share and collaborate online, establishing protocols for the use, transmission and maintenance of data and projects.
Gather relevant data and information from a range of digital, online and print sources (ACHES033)
By the end of Year 8, students explain how markets operate and recognise why governments may influence the market’s operation. They explain the rights and responsibilities of consumers and businesses in terms of financial and economic decision-making. They explain why different types of businesses exist and describe the different ways businesses can respond to opportunities in the market. Students describe influences on the way people work and factors that may affect work in the future. When researching, students develop questions and gather relevant data and information from different sources to investigate an economic or business issue. They interpret data to identify trends and relationships. They propose a range of alternative responses to an issue and evaluate the costs and benefits of each alternative. They apply economics and business knowledge, skills and concepts to familiar and unfamiliar problems. Students develop and present evidence-based conclusions using appropriate texts, subject-specific language and concepts. They identify the effects of an economic or business decision and the potential consequences of alternative actions.
Analyse data and information in different formats to explain cause-and-effect relationships, make predictions and illustrate alternative perspectives (ACHES057)
By the end of Year 10, students explain why and how governments manage economic performance to improve living standards. They give explanations for variations in economic performance and standards of living within and between economies. They analyse factors that influence major consumer and financial decisions and explain the short- and long-term effects of these decisions. They explain how businesses respond to changing economic conditions and improve productivity. Students evaluate the effect of organisational and workforce management on business performance. When researching, students develop questions and formulate hypotheses to frame an investigation of an economic or business issue or event. They gather and analyse reliable data and information from different sources to identify trends, explain relationships and make predictions. Students generate alternative responses to an issue, taking into account multiple perspectives. They use cost-benefit analysis and appropriate criteria to propose and justify a course of action. They apply economics and business knowledge, skills and concepts to familiar, unfamiliar and complex hypothetical problems. Students develop and present evidence-based conclusions and reasoned arguments incorporating different points of view. They use appropriate texts, subject-specific language, conventions and concepts. They analyse the intended and unintended effects of economic and business decisions and the potential consequences of alternative actions.
Make connections between the ways different authors may represent similar storylines, ideas and relationships (ACELT1602)
Receptive modes (listening, reading and viewing) By the end of Year 4, students understand that texts have different text structures depending on purpose and context. They explain how language features, images and vocabulary are used to engage the interest of audiences. They describe literal and implied meaning connecting ideas in different texts They fluently read texts that include varied sentence structures, unfamiliar vocabulary including multisyllabic words. They express preferences for particular types of texts, and respond to others’ viewpoints. They listen for and share key points in discussions. Productive modes (speaking, writing and creating) Students use language features to create coherence and add detail to their texts. They understand how to express an opinion based on information in a text. They create texts that show understanding of how images and detail can be used to extend key ideas. Students create structured texts to explain ideas for different audiences. They make presentations and contribute actively to class and group discussions, varying language according to context. They demonstrate understanding of grammar, select vocabulary from a range of resources and use accurate spelling and punctuation, re-reading and editing their work to improve meaning.
Understand how the grammatical category of possessives is signalled through apostrophes and how to use apostrophes with common and proper nouns (ACELA1506)
Receptive modes (listening, reading and viewing) By the end of Year 5, students explain how text structures assist in understanding the text. They understand how language features, images and vocabulary influence interpretations of characters, settings and events. When reading, they encounter and decode unfamiliar words using phonic, grammatical, semantic and contextual knowledge. They analyse and explain literal and implied information from a variety of texts. They describe how events, characters and settings in texts are depicted and explain their own responses to them. They listen and ask questions to clarify content. Productive modes (speaking, writing and creating) Students use language features to show how ideas can be extended. They develop and explain a point of view about a text, selecting information, ideas and images from a range of resources. Students create imaginative, informative and persuasive texts for different purposes and audiences. They make presentations which include multimodal elements for defined purposes. They contribute actively to class and group discussions, taking into account other perspectives. When writing, they demonstrate understanding of grammar using a variety of sentence types. They select specific vocabulary and use accurate spelling and punctuation. They edit their work for cohesive structure and meaning.
Investigate and experiment with the use and effect of extended metaphor, metonymy, allegory, icons, myths and symbolism in texts, for example poetry, short films, graphic novels, and plays on similar themes (ACELT1637)
Experiment with the ways that language features, image and sound can be adapted in literary texts, for example the effects of stereotypical characters and settings, the playfulness of humour andand the use of hyperlink (ACELT1638)
Receptive modes (listening, reading and viewing) By the end of Year 9, students analyse the ways that text structures can be manipulated for effect. They analyse and explain how images, vocabulary choices and language features distinguish the work of individual authors. They evaluate and integrate ideas and information from texts to form their own interpretations. They select evidence from texts to analyse and explain how language choices and conventions are used to influence an audience. They listen for ways texts position an audience. Productive modes (speaking, writing and creating) Students understand how to use a variety of language features to create different levels of meaning. They understand how interpretations can vary by comparing their responses to texts to the responses of others. In creating texts, students demonstrate how manipulating language features and images can create innovative texts. Students create texts that respond to issues, interpreting and integrating ideas from other texts. They make presentations and contribute actively to class and group discussions, comparing and evaluating responses to ideas and issues. They edit for effect, selecting vocabulary and grammar that contribute to the precision and persuasiveness of texts and using accurate spelling and punctuation.
Learn about and understand the concepts of kin, social groupings and relationships, and how these are connected to the natural environment
[Key concepts: identity, relationship, kinship, family terms; Key processes: identifying, categorising, representing, explaining, creating]
(ACLFWC010)Recognise that different words andforms are used to address and communicate with people according to relationship and situation
[Key concepts: kinship, context; Key processes: noticing, recognising, comparing]
(ACLFWU017)Locate/ discover/identify key information about Country/Place and community by exploring Country/Place and listening to stories from Elders and community members
[Key concepts: Country/Place, natural environment, Indigenous knowledge, the past, community life, health and well-being; Key processes: listening, reading, mapping, reading Country/Place, exploring, observing, recording, describing, classifying]
(ACLFWC004)Participate in shared tasks and activities that involve following instructions, making things and cooperating with peers
[Key concepts: family, cooperation, play; Key processes: participating, active listening, following instructions, making, turn-taking]
(ACLFWC002)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages First Language Learner Pathway are generalised in order to cater for the range of languages that may be learnt as an L1 in the school context. The achievement standards will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. By the end of Year 2, students interact with the teaching team, Elders, community members and each other to share information about family, friends, community activities and events. They use appropriate ways of talking, including terms of respect, forms of address and sign language. They participate in routine classroom exchanges and collaborative activities, such as pair, group and class discussions, asking and responding to questions and taking turns. They make relevant suggestions during class writing activities when the teacher is acting as a scribe. They identify key information about Country/Place under the guidance of Elders and community members and demonstrate this understanding by describing habitats, plants, animals and seasonal changes, by classifying plants, animals and natural objects into categories, and by naming and describing key social and cultural events. They respond to texts such as stories, songlines, dance and visual art through singing, dancing, drawing, action and movement, demonstrating understanding by identifying and describing characters, sequencing events, and retelling parts of the story. Students use familiar words and expressions to create and present shared stories, songs and performances, drawing on their own experiences and knowledge and providing details about characters or events. They make short presentations consisting of a few connected sentences on familiar and learned topics. They read aloud short shared texts with familiar vocabulary, high-frequency sight words and supportive images. They use knowledge of sounds and letters, high-frequency words, sentence boundary punctuation and directionality to help them make meaning when reading. Students use family terms and skin names for immediate family members as appropriate and demonstrate appropriate ways of interacting and behaving according to kinship structures and social groupings. They demonstrate understanding of connections between Country/Place and individuals and groups by identifying and naming features of Country/Place that belong to their own family and kinship groups. They identify their own links/cultural affiliations, for example, to stories, totems, dances and designs. Students link most sounds of the language to written symbols and conventions. They use knowledge of sound‒symbol relationships to read and recognise high-frequency words and use simple metalanguage to describe basic elements of language forms and structures. They recognise that messages in Aboriginal and Torres Strait Islander languages can be communicated in a number of ways, such as Elders’ story-telling or through song, dance, visual design and signing. Students know that different words and language forms are used to address and communicate with people according to relationship and situation. They recognise that there are many different languages spoken in their class, community and region. They describe how the language has been passed down from one generation to the next, and recognise that language use reflects where and how they live and what is important to them.
Describe kinship relations as a system and explain its role in determining social behaviour
[Key concepts: identity, relationship, kinship, family terms, social groupings/sub-groupings, story, behaviour, ways of talking; Key processes: investigating, explaining, describing, categorising]
(ACLFWC032)Reflect on how a community’s ways of usingare shaped by values and beliefs
[Key concepts: Country/Place, cultural expression, transmission, value, belief, spirituality; Key processes: observing, making connections, discussing, investigating]
(ACLFWU043)Gather, organise and compare information from a range of sources relating to Country/Place, community and past and present ways of living
[Key concepts: past and present, natural environment, caring for Country/Place, social and cultural events, health and well-being; Key processes: enquiring, investigating, comparing, describing, tracking, mapping, measuring, charting, explaining, analysing]
(ACLFWC026)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages First Language Learner Pathway are generalised in order to cater for the range of languages that may be learnt as an L1 in the school context. The achievement standards will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. By the end of Year 6, students use spoken and written language to share and compare experiences, personal perspectives and points of view on topics related to their immediate environment and personal, cultural and social worlds. They use appropriate ways of talking when interacting in different social situations and with different social groups, and apply principles and protocols of cultural safety when engaging with cultural property. Students participate in class discussion, asking questions to clarify content and to offer opinions and ideas and taking into account other perspectives. They locate, classify and compare information from a range of sources relating to Country/Place, community, culture, environment and past and present ways of living. They interact with Country/Place under the guidance of Elders and older family members, making and recording observations in different formats, reading signs, classifying natural objects according to Indigenous cultural categories and mapping key topographical features. They respond to stories, songs, dances and artistic expression by describing how events, characters and settings are depicted through sound, image and performance, by interpreting messages conveyed through these forms and by sharing opinions, responses and reactions. They understand that ownership of songs, stories, dances and designs is determined by traditional kinship and other social groupings, as well as by place, History and story. Students create, with the support of models, a variety of spoken, written and multimodal texts for different purposes and audiences. They use descriptive and expressive language to write narratives and expressive and imaginative texts, and to recount experiences. They use specialised language to present information on specific topics, for example by presenting research-based factual reports. They use procedural language, for example to explain how to prepare and cook food, how to make tools, decorate artefacts or play a game. They apply their grammatical and vocabulary knowledge and their understanding of spelling and punctuation conventions in a range of sentence and text types. They translate familiar texts, identifying and explaining culture-specific concepts and expressions. They create bilingual/multilingual texts for the school community on a range of topics. They explain the family basis of the kin and skin systems and their role in determining social behaviour. They elaborate their own positions and identities within these systems, explaining their roles and responsibilities with respect to caring for family, land/sea/water. They explain links between ceremonies, people, stories and ancestral areas of Country/Place. They identify places which have special significance to particular sub-groups in the community and which represent special bonds between people, place and story. Students know that the language has its own rules for pronunciation, spelling and grammar and they apply this knowledge to predict the sound, spelling and meaning of new words and to create their own texts. They read aloud with developing fluency and intonation. Students use metalanguage to explain language features and elements, using appropriate grammatical terms and making comparisons with English and other known languages. They explain how language use is adjusted to suit different contexts, situations and relationships, for example, registers of deference and respect, avoidance language, speaking to the side, indirect references, generational differences and the use of silence. They provide examples of how languages change over time by identifying words borrowed from English and other languages, including words that are similar to or borrowed from neighbouring Indigenous languages. Students understand that Aboriginal and Torres Strait Islander languages are in various states of maintenance, development and revival and can explain some historical reasons for this. They recognise the importance of maintaining and strengthening Aboriginal and Torres Strait Islander languages for their community and for the broader Australian community and describe ways that language and culture have been maintained and strengthened in their community. They reflect on their own ways of communicating, discussing how these might be interpreted by others.
Understand and explain sound patterns in the spoken language, representing these patterns with an expanding repertoire of written symbols and conventions
[Key concepts: sound system, writing system, intonation, rhythm, punctuation, conventions; Key processes: listening, recognising, analysing, comparing, reading aloud, transcribing]
(ACLFWU058)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages First Language Learner Pathway are generalised in order to cater for the range of Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages that may be learned as an L1 in the school context. The achievement standards will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. By the end of Year 10, students use written and spoken language to communicate with the teaching team, peers, Elders, community members and others in a range of settings and for a range of purposes. They use language to access and discuss information on a broad range of social, environmental, educational, cultural and community issues. They summarise and justify points of view, and respond appropriately to the opinions and perspectives of others using reflective language. They use strategies to initiate, sustain and extend discussion by inviting opinions, elaborating responses, clarifying and justifying statements with supporting evidence. When interacting in different social situations and with different social groups, students use appropriate ways of talking, for example, using appropriate speech styles with respected kin or authority figures and in situations involving seniority and status, and more informal styles with friends and close family members. They use respectful language to negotiate, problem-solve and to manage different opinions and perspectives and to reach shared decisions in collaborative tasks. Students investigate, analyse and evaluate information from a range of sources and perspectives on topics and issues related to their Country/Place and community; they present their findings using different modes of presentation to suit different audiences and contexts. They employ effective presentation strategies, including degrees of directness and length of utterance appropriate to the situation, and an appropriate restatement in accordance with spoken norms or developing written styles. They summarise main ideas and include varying amounts of supporting detail. They apply appropriate cultural norms and protocols when learning, using, recording and researching Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages, and when engaging with cultural property. Students respond to stories, songs, dances and forms of artistic expression by describing main ideas, key themes and sequences of events and explaining how these relate to land and water, sky and weather, plants and animals, and social and ecological relationships. Students create a range of informative, persuasive, and procedural texts, as well as texts based on real and imagined experiences, in written, spoken and multimodal forms, such as reviews, reports, stories songs, conversations, brochures, blogs, and procedures for traditional activities. They use appropriate vocabulary and grammatical forms to link and sequence ideas to form meaningful texts, for example, serialisation, connectives, embedding; and apply typological conventions such as headings, paragraphs, fonts, formatting. Students apply culturally appropriate protocols and ethical behaviour to create, transcribe, translate and interpret texts, providing alternative expressions when equivalence is not possible and explaining elements such as language choice and variation due to dialect or register. They analyse and compare translations and interpretations of texts, explaining factors that may have influenced the translation/interpretation. They understand their role as contemporary documenters and users of the language, for example, by interviewing Elders and transcribing stories and placing them in safe-keeping places. Students explain how the kinship system maintains and regulates social relationships, and provide examples of how connections between Law, Lore, story, ceremony, visual design, people, and Country/Place are reflected in individual and community behaviour. They describe how individuals and groups affirm connections to areas of land and water and to individual places. They explain the rights and obligations associated with these connections and how these contribute to individual and social identity and a patterning of community roles. Students identify the relationship between language, culture and identity, describing how personal and community identity are expressed through cultural expression and language use. They reflect on their own ways of communicating, discussing how these might be interpreted by others. Students use metalanguage to describe isolated speech sounds and the phonology of languages as a whole, and to analyse a range of grammatical structures in the language. They edit their own work and use appropriate conventions to cite others and to reference external information. They explain variations in language use that reflect social and cultural contexts, purposes and relationships, different registers of use (for example, mother-in-law language), intergenerational differences, and constraints that guide social interactions, such as word avoidance and substitution. They provide examples of how languages and cultures change continuously due to contact with one another and in response to new needs and ideas, popular culture, media and new technologies. Students make comparisons between the ecologies of Aboriginal and Torres Strait Islander languages and indigenous languages in other countries, in areas such as language policy, language rights, language loss, advocacy and reform, language revival and multilingualism. Students identify factors that serve to maintain and strengthen language use such as intergenerational collaboration and transmission, programs and initiatives in school and community, and explain associated challenges. They demonstrate their role as contemporary documenters of the language, for example, by interviewing Elders and transcribing stories, reminiscences, advice, ways of doing things, rules for living, and by placing documents in safe keeping places.
Recognise that different words andforms are used to address and communicate with people according to relationship and context
[Key concepts: kinship, context; Key processes: noticing, recognising]
(ACLFWU145)Discover key information about Country/Place by exploring Country/Place and listening to stories from Elders and community members
[Key concepts: natural and built environment, community life, Indigenous knowledge; Key processes: listening, observing, identifying, sorting, matching, labelling]
(ACLFWC133)Participate in guided group activities, such as games, songs and simple tasks, using movement and gestures to support understanding and to convey meaning
[Key concepts: cooperation, play; Key processes: turn-taking, matching, choosing, cooperating, following instructions]
(ACLFWC131)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages LR pathway are generalised in order to cater for the wide range of languages which may be learnt as an LR within the school context. The achievement standards will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander Languages. The Achievement Standards in the Language Revival Learner Pathway will be shaped by the current progress of language revival for a particular language, and by the amount of vocabulary and variety of language structures available for teaching and learning. By the end of Year 2, students interact with the teaching team, Elders and community members to talk about themselves and family, using familiar modelled language and gestures. They use appropriate protocols when interacting with Elders and community speakers, such as appropriate forms of address, terms of respect and behaviour. They use movement, gestures and modelled questions and responses to participate in guided group activities, for example, collaborating to adapt and perform action songs. They interact in familiar classroom exchanges, using routine classroom language, movement, gesture and action, for example when requesting objects, responding to simple questions, following instructions. They identify key information about Country/Place, under the guidance of Elders and community members. They use simple statements, gestures and written captions to demonstrate their understanding of Country/Place, for example, by naming bush foods, animals, plants and natural objects, and by classifying and labelling these into culturally appropriate categories. They identify places in the local area which have names in the language. They respond to texts such as stories, songs, dance and visual art through singing, miming, play-acting, drawing, action and movement. They demonstrate their understanding by identifying key animals, birds and other characters or by retelling/describing elements of images, performances or stories. Students use familiar words, patterns and support materials to create and present shared stories, songs and performances. They translate and explain the meaning of symbols, words, simple phrases and gestures used in everyday contexts and situations. They create simple bilingual texts for the classroom environment. They identify markers of their own identity, such as family, school/class membership and language/s spoken, and compare these to the importance of Place, family and relationships in Aboriginal and Torres Strait Islander communities. Students identify similarities and differences in the ways people communicate and behave in different languages and cultures Students are familiar with most sounds in the target language and can link these to written symbols and writing conventions. They use metalanguage to describe basic structures of the language, recognising that some elements may have fallen into disuse and be unknown today. They understand that messages in Aboriginal and Torres Strait Islander languages can be communicated in a number of ways, such as Elders’ story-telling, or through song, dance and visual design. Students identify elements of the kinship system when appropriate, and recognise that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have their own personal relationships with Place, natural species and phenomena. They identify which stories belong to which natural features, including animals and plants. They know that different words are used to address and communicate with different people, depending on relationship and situation. They identify words in the language that have been borrowed from other languages. They recognise that many different languages are spoken at their school, in their local community, and in other parts of Australia. They identify how language use reflects where and how they live and what is important to them. Students identify the importance of learning Aboriginal and Torres Strait Islander languages, including the benefits to communities of language revival. They recognise that new words can be formed from within the language itself and work with the community language team to build resources for the language, such as new games and songs.
Gather, record and classify information from a range of sources from Country/Place, historical documents and contemporary resources
[Key concepts: community life, leisure, environment, Indigenous knowledge, health, well-being; Key processes: identifying researching, compiling, presenting, tabulating, categorising, giving directions]
(ACLFWC155)Identify available resources and protocols to be followed when building language
[Key concept:revival,building,resources, keeping places, protocols; Key processes: identifying, locating, discussing]
(ACLFWU172)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages LR pathway are generalised in order to cater for the wide range of languages which may be learnt as an LR within the school context. The achievement standards will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. The Achievement Standards in the Language Revival Learner Pathway will be shaped by the current progress of language revival for a particular language and the amount of vocabulary and variety of language structures available for teaching and learning. By the end of Year 6, students use familiar language and modelled sentence patterns to share information about aspects of their personal worlds, such as their family and friends, interests, everyday routines and activities. They interact appropriately with Elders and community speakers and apply principles and protocols of cultural safety when interacting with Country/Place and engaging with cultural material such as artefacts, works of art, texts and performances. Students ask and respond to simple questions, request help, repetition or clarification, and respond to questions and requests using rehearsed phrases and sentences. Whenever possible they use the language to interact and collaborate in games and other activities, including the use of hand signs as appropriate. They interact with Country/Place to gather information and knowledge and demonstrate their understanding of Country/Place, for example, by explaining the origins and meanings of Aboriginal and Torres Strait Islander names of streets, parks, public institutions and social programs. They label, order and classify natural objects, animals and plants, by making simple statements about key features. They identify features of landforms, infrastructure and built environment, identifying places which have special significance to community. Students listen to, read and view a range of resources in the language, such as historical documents, stories, photos, images and art works, and demonstrate understanding of content by locating, recording and interpreting key words and phrases, and locating key points of information. They present information they have obtained that relates to language, culture, environment and community personalities, using short sentence structures, familiar vocabulary, photos and concrete materials. They demonstrate understanding of stories, songs, visual design and performance, for example by mapping sites, landforms and features through which a travelling story or songline passes, or by selecting and writing simple modelled statements to describe main characters and events. They create their own texts and works of art to tell a story, incorporating illustrations and visual props, significant symbols and techniques appropriate to Country/Place. Students use simple, formulaic language to retell excerpts from stories and to create new songs and stories, understanding their role in helping to build a community of learner-speakers who use the language. They apply their knowledge of grammar and vocabulary to translate short texts, such as word lists, labels, songs and historical texts, explaining culture-specific concepts and expressions that do not translate easily into English. They create bilingual texts for the classroom and school community that explain words and associated cultural ideas. Students identify markers of identity across cultures, and recognise the importance of language, Country/Place and culture to the identity of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. They reflect on their own cultural identity in light of their experience of learning the language, considering how their ideas and ways of communicating are influenced by their own cultural backgrounds. Students know that the language has its own pronunciation, spelling and grammar. They apply this knowledge to predict the sound, spelling and meaning of new words. They use metalanguage for language explanation, for making comparisons with English forms and other known languages, for reflecting on the experience of learning the language and culture, and for explaining the purpose and techniques of language building. They describe different ways of communicating in Aboriginal and Torres Strait Islander languages, for example, through story, song, sign language and artistic expression. Students know that language use varies according to age, relationships and situation, and they identify and explain kin terms in particular Aboriginal or Torres Strait Islander languages where it is appropriate. They provide examples of how languages change over time. They recognise that Aboriginal and Torres Strait Islander languages are in various states of maintenance, development and revival and can give some historical reasons for this. They explain the current situation of the language they are learning, including details about what is known about it, its current usage, generational differences and revival plans. They explain the importance of maintaining, strengthening and reviving Aboriginal and Torres Strait Islander languages for specific communities and for the broader Australian community. They demonstrate their understanding of the link between language, culture, Country and Place by working with the community language groups to develop a short ‘Welcome to Country/Place’ and/or ‘Acknowledgement of Country/Place’ to present at formal school functions or community events. Students describe language building efforts in their community. They explain protocols for language building, such as consulting and involving language owners. They identify contemporary and historical language materials that may assist communities with language building efforts and the challenges involved in using these. They understand their own role in helping to build a community of language-learner speakers and in the development of new language resources. They explain how the language was recorded in the past, by whom and for what purpose, and can give reasons for some different spellings of words within the language. Students know that the language is primarily oral and explain the importance of story and story-telling in transmitting language and culture. They recognise that ownership of songs, stories, dances and designs is determined by traditional kinship and other social groupings, place, History and Journey. They know that language in its various forms carries Indigenous knowledge in the context of Country/Place.
Understand and explain the sound patterns in spokenand use developing phonemic awareness to represent these patterns in written form
[Key concepts: metalanguage, patterns, phonetic articulation, syllable; Key processes: reading, investigating, comparing]
(ACLFWU185)Expand vocabulary and understand and use a range of vocabulary sets and grammatical structures that are available in the language
[Key concepts: system, grammatical case, transitivity; Key processes: explaining, discussing]
(ACLFWU186)Investigate and summarise factual information obtained from a range of sources on a variety of topics and issues related to the Country/Place
[Key concepts: Indigenous knowledge, social and environmental issues, lifestyles - past and present community initiatives and projects; ; Key processes: summarising, synthesising, referencing]
(ACLFWC177)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages LR pathway are generalised in order to cater for the wide range of languages which may be learnt as an LR within the school context. They will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. They will be shaped by the current progress of language revival for a particular language and the amount of vocabulary and variety of language structures available for teaching and learning. By the end of Year 10, students use the language to initiate, sustain and extend interactions, and to exchange information about interests, experiences and aspirations. They use spontaneous language wherever possible to participate in activities that involve taking action, collaborating, planning, organising and negotiating. They use culturally appropriate norms and skills, and respect protocols when engaging with and learning from visiting Elders and community members. When interacting in the classroom, they make suggestions, seek clarification, praise or compliment each another. Students use language where possible to locate, analyse and summarise factual information from a range of sources such as historical documents, Elders and community members. They demonstrate their understanding of Country/Place, for example, by explaining the origin, meaning and significance of local place names and features, or by presenting texts and stories about the Country/Place and associated social and cultural events, using language as much as possible and different modes of presentation. Students view, listen to, and share personal responses to a range of texts, such as songs, stories, films and other modes of artistic expression, and demonstrate understanding by identifying and explaining main ideas, key themes and sequences of events. They explain how artistic expression relates to land, water, sea, sky, people, animals, plants and social and ecological relationships. They use expressive language, gestures, and supporting materials to create a range of spoken, written and multimodal texts, for example, art work to convey messages using symbols and techniques appropriate to Country/Place, or narrations of real or imagined journeys involving a variety of characters, places and events. Students apply culturally appropriate and ethical behaviour and lexical and grammatical resources to interpret and translate texts to and from the language; and they explain culture-specific concepts, practices and expressions that do not easily translate. They co-create bilingual texts to inform the wider community about aspects of the language and culture. They reflect on how their own biography shapes their sense of identity and ways of communicating, and discuss the role that language and culture play in the identity and well-being of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. They explain how particular policies and practices have impacted on Aboriginal and Torres Strait Islander peoples’ sense of identity, for example, through language loss and separation from Country/Place, family and community. Students explain and use the sound system of the language, and a range of available vocabulary sets and grammatical structures when speaking and writing. They use metalanguage to explain sound and writing systems and grammatical structures in the language. They analyse the purpose and role of a range of spoken, written and visual texts, for example, declaring identity, acknowledging ancestors and traditional belief systems, and passing on knowledge and information. Students explain the importance of the kinship system in regulating relationships and behaviour in Aboriginal and Torres Strait Islander communities. They explain how and why language use is adjusted to suit different social and cultural contexts, purposes and relationships, for example, expressions used with respected kin. They explain how languages change over time and influence one another, for example, by describing the history and impact of contact languages, including creoles, pidgins and Aboriginal Englishes. Students make comparisons between the ecologies of Aboriginal and Torres Strait Islander languages and indigenous languages in other countries, in areas such as language policy and rights, language loss, advocacy and reform, and language revival. They identify the role of language in passing on knowledge, and explain how communities’ ways of thinking, behaving and shaping worldviews influence how language is used. They investigate language revival efforts in their own community and neighbouring regions, and identify resources and processes that are available to build language, for example, lexical and grammatical resources. Students explain protocols for filling language gaps and extending semantic domains, including those required for borrowing from other languages, creating words by analogy and drawing from within existing resources of the language. They explain various techniques that can be used to build language, such as analysing historical sources or interviewing existing speakers, and identify associated challenges. Students reflect on their role as contemporary documenters of language, and recognise the importance of intergenerational collaboration in reviving and maintaining languages.
Recognise that different words andforms are used to address and communicate with people according to relationship and context
[Key concepts: kinship, context, relationship; Key processes: noticing, recognising]
(ACLFWU082)Locate specific words and familiar phrases in texts such as charts, lists, photos, maps, and use information to complete guided oral and written tasks
[Key concepts: natural and built environment, community life, Indigenous knowledge; Key processes: identifying, selecting, sorting, matching, labelling, mapping Country/Place]
(ACLFWC070)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages Second Language Learner Pathway are generalised in order to cater for the range of languages that may be learnt as an L2 in the school context. The achievement standards will need to be adapted for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. By the end of Year 2, students interact with the teaching team, visiting Elders and community members to talk about themselves, family, friends and immediate environment using familiar language supported by gestures. When interacting with Elders and community speakers, they use appropriate forms of address and terms of respect. They use movement, gestures and rehearsed language to participate in guided group activities, such as adapting and performing action songs. They interact in familiar classroom routines by responding to requests, following instructions and using routine classroom language, for example, to request classroom objects. Students listen to, read, view and comprehend texts that are short, clearly structured and supported by visuals and paralinguistic elements, for example, tone of voice, facial expression, gesture and repetition and recycling of structures and vocabulary. They demonstrate their understanding of the target language region, for example, by making simple statements and giving descriptions of animals, food and artefacts, labelling and sorting these into categories, or by pointing to key topographical features on a map or at pictures of food sources, plants and animals in response to questions. They respond to texts such as stories, songs, dance and visual art through singing, miming, play-acting, drawing, action and movement. They demonstrate understanding by naming key characters, significant places, landscapes or topographical features and by identifying key messages. Students use familiar words, patterns and support materials to create and present shared stories, songs and performances. They translate and explain in English the meaning of target language words, simple phrases and gestures used in everyday contexts and situations. They create simple bilingual texts for the classroom environment, such as captions, labels and wall charts. They identify markers of their own identity, such as family, school/class and language/s, and compare these to the importance of language, place and family in the formation of identity in Aboriginal and Torres Strait Islander communities. Students identify similarities and differences in the ways they interact when communicating in English and the target language. Students distinguish between the sounds of the target language and English and link sounds to written symbols and conventions. They use simple metalanguage to describe elemental structures of the target language, such as word order and word types. They identify how messages in Aboriginal and Torres Strait Islander languages can be communicated in a number of ways, such as Elders’ story-telling or through song, dance and visual design. Students identify kinship terms used for immediate family members and recognise that Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have their own personal relationships with place, natural species and phenomena. They identify which stories belong to which natural features, including animals and natural species. They know that different forms of address and kinship terms are used and depend on relationship and context. They identify some words in the language that have been borrowed from other languages. They identify regions, places and communities where the target language is spoken and recognise that there are many different languages spoken in their class, their local community and in Australia. They recognise that language speakers are the most important primary source of language knowledge and that language use reflects where and how people live and what is important to them.
Gather, classify and compare information from a range of sources associated with the targetCountry/Place, community and daily life
[Key concepts: community life, leisure, environment, Indigenous knowledge, health and well-being; Key processes: identifying, researching, compiling, presenting, tabulating, categorising, giving directions]
(ACLFWC091)Explore connections betweenand cultural values and beliefs and the expression of these connections in an Aboriginal and/or Torres Strait Islander language
[Key concepts: Country/Place, cultural expression and transmission, values, beliefs, spirituality; Key processes: observing, making connections, discussing, investigating]
(ACLFWU107)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages Second Language Learner Pathway are generalised in order to cater for the range of languages that may be learnt as an L2 in the school context. The achievement standards will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. By the end of Year 6, students share information about aspects of their personal worlds, such as their family and friends, interests, everyday routines and experiences, using familiar language and modelled sentence patterns. They interact appropriately with Elders and community speakers, and apply principles and protocols of cultural safety when engaging with cultural material such as artefacts, works of art, texts and performances. When interacting in the classroom, they ask and respond to questions, request help, repetition or clarification, and respond to requests and instructions. Students locate key points of information and messages in a range of spoken, written, visual and multi-modal sources associated with the target language region, community and culture. They demonstrate their understanding of the language region, community and culture, for example, by labelling, organising and classifying natural objects, plants and animals from the environment, identifying and describing key features and landforms, seasonal characteristics, and aspects of traditional and contemporary ways of life. Students view, read and listen to stories, songs, dances and artistic traditions, and demonstrate understanding, for example, by describing characters and events, creating timelines, explaining iconographies and identifying key messages, comparing these to messages conveyed by stories in their own cultures. They recognise that ownership of songs, stories, dances and designs is determined by kinship and other social groupings. They know that song and story carry Indigenous knowledge in the context of Country/Place and family. Students use simple and formulaic language, with the support of structured models, to create short informative and imaginative connected texts in various modes and formats. They translate a range of community texts, such as signs, notices, health charts, posters, relying on key words, and they identify and describe culture-specific concepts and expressions. They create bilingual texts for the classroom and school community that explain target language words and related cultural ideas. They identify markers of identity across cultures and recognise the importance of language, Country/Place and culture to the identity and future aspirations of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. Students reflect on their own cultural identity in light of their experience of learning the language, explaining how their ideas and ways of communicating are influenced by their own cultural backgrounds. Students know that the target language has its own pronunciation, spelling and grammar, and they apply this knowledge to predict the sound, spelling and meaning of new words and expressions. They use metalanguage for language explanation, for making comparisons with English forms, and for reflecting on the experience of learning the target language and culture. They identify the distinct purpose, language features and conventions of texts such as stories, paintings, songs and dances. Students demonstrate understanding of core elements of the kinship system and its role in social behaviour, by identifying and explaining kin terms, recognising that everyone belongs to certain types of sub-groups and recognising that interactions are patterned by these structures. Students know that language use must be adjusted to suit different contexts, situations and relationships. They provide examples of how languages change over time by identifying words and phrases borrowed from English and other languages, including words that are similar to or borrowed from neighbouring Indigenous languages. Students recognise that Aboriginal and Torres Strait Islander languages are in various states of maintenance, development and revival and can give some historical reasons for this. They identify connections between identity and cultural values and beliefs, and explain the importance of maintaining and strengthening Aboriginal and Torres Strait Islander languages for the particular community involved and for the broader Australian community. They make connections with their own experience when talking about languages and cultures.
Produce sounds, stress,patterns of the target language, using a developing phonemic awareness linked to the writing system
[Key concepts; metalanguage, patterns, phonetic articulation, syllable; Key processes: identifying, reading, investigating]
(ACLFWU120)Expand vocabulary and understand and use a range of grammatical structures in the target language, including inflectional and derivational processes
[Key concepts: system, grammatical case, affixation, voice, transitivity, particles, Key processes: explaining, constructing, compounding]
(ACLFWU121)The achievement standards for the Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages Second Language Learner Pathway are generalised in order to cater for the range of languages that may be learnt as an L2 in the school context. The achievement standards will need to be adapted for use for specific Aboriginal and Torres Strait Islander languages. By the end of Year 10, students use the target language to initiate, sustain and extend interactions and to express feelings and opinions. They share interests, experiences and aspirations and exchange information about teenage life. They use spontaneous language to participate in activities that involve taking action, collaborating, planning, organising and negotiating. They use culturally appropriate norms, skills and protocols when engaging with and learning from Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and communities. When interacting in the classroom, they make requests, make suggestions and seek clarification. They locate, analyse and summarise factual information from a range of sources on topics and issues related to the target language region. They demonstrate understanding of the target language region, community, culture, way of life and History by presenting information on social and environmental issues, past and present community initiatives, projects and lifestyles. Students listen to, view and share personal responses to a range of texts such as stories, songs, visual and creative arts, films and procedural texts. They demonstrate understanding by identifying and explaining main ideas, key themes, sequences of events, and by comparing the role and representation of animals, people and landscapes. They link and sequence ideas and use expressive language, gestures, artistic and iconographic elements and conventions to create spoken, written and multimodal texts that involve real or imagined contexts and characters. They apply culturally appropriate and ethical behaviour to translate and interpret a range of texts from the target language to English and vice versa, and explain culture-specific concepts, practices and expressions. They create bilingual texts to inform the wider community about aspects of the target language region and culture. Students share experiences and ways of expressing identity, and they reflect on how the target language links the local, regional and national identity of its speakers with the land. They describe how they feel and behave when interacting with target language speakers and resources, and they reflect on how their reactions may reflect their own languages, cultures and perspectives. Students know the sounds, stress, intonation patterns, writing systems and grammatical elements of the target language and apply this knowledge to construct extended spoken, written and multimodal texts. They use metalanguage to explain sound, writing and grammatical systems, including inflectional and derivational processes. They analyse the form and structure of a range of spoken, written and visual texts and explain their function, form and relationship to social processes, such as declaring identity, acknowledging ancestors and traditional belief systems, and passing on knowledge and information. Students demonstrate their understanding of kinship as a system by explaining its importance in maintaining and regulating social relationships in Aboriginal and Torres Strait Islander communities and links with Country/Place. They explain how and why language use is adjusted to suit different social and cultural contexts, purposes and relationships. They explain the dynamic nature of language and cultures, and identify factors that influence change, such as contact with other languages or response to new ideas and technologies. Students make comparisons between the ecologies of Aboriginal and Torres Strait Islander languages and indigenous languages in other countries, in areas such as language policy and rights, language loss, advocacy and reform, and language revival. They identify the role of language in passing on knowledge, and explain how communities’ worldviews and ways of thinking and behaving shape how language is used. They identify factors that serve to maintain and strengthen language use, such as intergenerational collaboration and transmission, programs and initiatives, and explain challenges associated with such practices and initiatives.
Read, analyse and interpret Classical Greek texts, using vocabulary, grammar and textual cues, to engage with the ancient Greek world
[Key concepts: language, culture, meaning, experience; Key processes: reading, analysing, connecting]
(ACLCLE016)Discuss how the ancient Greek world has influenced the modern world, in its social, political and legal structures; philosophy; literature; arts; and medical and scientific practices
[Key concepts: ancient/modern, aesthetics, time (the past in the present); Key processes: analysing, connecting, conceptualising]
(ACLCLU027)Convey interpretations of information and ideas about ancient Greek society and culture, in oral, written and digital forms, using Classical Greek as appropriate
[Key concepts: information, culture; Key processes: interpreting, explaining, presenting]
(ACLCLE017)By the end of Year 10, students analyse a range of Classical Greek texts to obtain information and ideas about ancient Greek society and culture. They use vocabulary, grammar and textual cues to analyse and interpret language use and cultural references in Classical Greek texts, such as poetry, plays or narratives, for example, by deducing the meaning of complex sentence structures, such as those with subordinate clauses or indirect speech, for example, ὁ ἄγγελος λέγει ὅτι οἱ πολέμιοι προσέρχονται , and explaining the impact of word order on emphasis and tone, for example, ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ, ἓν οἶδα ὃτι οὐδὲν οἶδα, πρῶτον μὲν γάρ , and implicit values, concepts and assumptions embedded in language use, for example, ἀριστεία, μίασμα . They convey their interpretations of information and ideas about ancient Greek society and culture, in oral, written or digital forms, such as role-plays or debates in English about how cultural attitudes are conveyed in Classical Greek texts, or a digital presentation of an archaeological site, using simple sentences in Classical Greek, for example, τὸ μαντεῖον τῶν Δελφῶν . They share their responses to Classical Greek texts, such as narratives, dialogues, plays, poems or letters, by describing themes, values and literary features, such as plot development and characterisation, and expressing and justifying their opinions with support from the text. They read aloud, recite or perform Classical Greek texts, such as oratory, history, drama or poetry, to entertain different audiences, conveying meaning and emotion effectively by using appropriate phrasing and voice inflection. Students translate a range of texts that incorporate complex sentence structures and extensive vocabulary, from Classical Greek into Standard English that represents the style and purpose of the texts, applying their knowledge of roots, cognates and derivatives to infer the meaning of unfamiliar vocabulary, and using dictionaries to select the appropriate meaning of words. They analyse how the language is used in grammatically complex sentences, including subordinate clauses, non-finite verb forms, pronoun forms, mood and voice, such as case usage of nouns, pronouns and adjectives, for example, τούτων τῶν ἀνθρώπων, τὰ μείζονα κακά , perfect and pluperfect conjugations, for example, λέλοιπα/ἐλελοίπη , subjunctive and optative moods, for example, μὴ κρύψῃς τὴν μάστιγα ὦ δοῦλε , ὁ δεσπότης ἠρώτησε τὶς λύσειε τοὺς βοῦς , and passive voice, for example, ὁ ἳππος ἐλύθη, τῷ οἰστῷ βληθείς . They evaluate the effectiveness of different translations of the same Classical Greek text, and identify strategies for successful translations. Students apply the principles of pronunciation for the reading of Classical Greek texts. They identify the structure and organisation of different text types in Classical Greek, such as prose and verse, and explain how they relate to context, purpose and audience. They explain the role of Classical Greek in facilitating the spread of Greek civilisation and culture across the Mediterranean world, and the contribution of Classical Greek to the enrichment of English through the transfer of specialist vocabulary, for example, antithesis, ellipsis, euphemism, hyperbole , abstract concepts, for example, enthusiasm, patriotism, democracy, idiosyncrasy , and the coining of vocabulary for new technology and new discoveries, for example, thermodynamics, epigenomics . Students describe ancient Greek values, attitudes and beliefs that are embedded in particular language use, such as μέτρον and κλέος . They explain how the ancient Greek world has influenced social, political and legal structures, philosophy, literature, the arts, and medical and scientific practices in the modern world. They share reactions to and assumptions about the language, culture and values of ancient Greek society, explaining how these relate to their own language and culture. They compare ways of communicating and living in the ancient world with those of the modern world, and explain how learning Classical Greek influences their own ways of thinking and viewing the world.
Understand and control additional elements of French grammar such as compound tenses, irregular and reflexiveforms,moods and modalities
[Key concepts: tenses, parts of speech, moods, modalities, metalanguage; Key processes: analysing, categorising, distinguishing]
(ACLFRU067)Organise and present information and ideas on different topics, issues or events, comparing perspectives and experiences
[Key concepts: perspective, engagement, action, debate; Key processes: managing information, shaping text, engaging]
(ACLFRC059)By the end of Year 8, students use written and spoken French to interact with teachers, peers and others and to exchange experiences, opinions and views. They use descriptive and expressive language to talk and write about immediate environments, personal interests and feelings and technical language to discuss issues of wider interest (for example, les nouvelles téchnologies, les rapports entre les générations, le travail, la musique ). They ask, give and follow directions and instructions, using phrases such as prenez la deuxième rue à gauche ..., suivez le boulevard jusqu’à ... and choisissez la photo . They locate and analyse information from different sources presenting it in modes and formats suitable for the intended audience. They use strategies such as emphasis, repetition and summary to support fluency and expression in shared reading, performances, discussions and debate. They plan, draft and present imaginative, informative and persuasive texts, using simple and compound sentences to structure arguments and to explain or justify a position. Students use regular verbs in the passé composé form independently as well as high-frequency irregular verbs such as faire, être and avoir . They use declarative, imperative and interrogative verbs in affirmative and negative forms. They interpret and translate language which has colloquial or cultural associations in either French or Australian English, providing alternative expressions when equivalence is not possible (for example, à tout à l’heure, good on ya!). They make appropriate language choices when communicating in French in different contexts and situations. Students use metalanguage to explain language features and elements, using appropriate grammatical terms (such as tenses, genres, agreement). They identify how language features such as vocabulary, tenor and register serve different purposes in different modes. They make connections between texts and contexts, comparing expression and representation in similar texts from different cultural contexts (for example, invitations to celebrations or ceremonies, postcards or letters between friends). Students identify the relationship between language and culture, understanding that personal and community identity are expressed through cultural expression and language use. They reflect on their own ways of communicating, discussing how these might be interpreted by others.
bilingual resources such as games, vocabulary cards, glossaries, word lists and labelled posters forlearning and the wider community
[Key concepts: representation, organisation; Key processes: selecting, categorising, evaluating, translating]
(ACLGEC162)Convey information and ideas on different topics, issues and events, describing and comparing views, perspectives and experiences, and using modes of presentation to suit different audiences
[Key concepts: representations, perspectives; Key processes: comparing, classifying, organising]
(ACLGEC158)By the end of Year 8, students use written and spoken German to interact with teachers, peers and others; to make decisions, solve problems and negotiate transactions; and to exchange and justify ideas, opinions and views. When interacting, they use both rehearsed and spontaneous language to ask and respond to open-ended questions and express, compare and justify opinions, for example, Sie glaubt, dass … Ich bin dafür, weil … They apply rules of pronunciation, rhythm, stress and intonation to a range of sentence types and words, including loan words from English. They obtain, summarise and evaluate information from a range of sources. They express opinions and feelings in response to imaginative texts, and make connections with their own experiences and other texts. They plan, draft and present original imaginative and informative texts, following models to link and sequence events and ideas using both adverbs such as danach, dann, früher, vorher and common subordinating conjunctions, for example, als, wenn, weil, dass . They use some modal verbs and imperative forms, for example, Was soll ich machen? Du kannst … Kauf die neue App! They refer to a person, object or place using definite and indefinite articles, personal pronouns, and some demonstrative and interrogative adjectives such as dieser, jeder and welcher . They produce original present tense sentences and use familiar examples of the Perfekt and Imperfekt tenses. They use a range of everyday and topic-based prepositions, adverbs and adverbial phrases, for example, nach der Schule, zu Hause, in der Stadt, gegen die Wand , links, hier, oben, im Süden . They interpret and/or translate terms associated with the culture of German-speaking communities or their own culture, and explain specific values and traditions reflected in the language. They create a range of bilingual resources for the wide community and to assist their own and others’ language learning. They explain the importance of shared understanding, discussing adjustments made as a result of reactions and responses to intercultural experience. Students explain how language changes over time and identify reasons for change. They identify and apply the German case system (nominative, accusative and dative) and name some grammatical terms and their functions. They describe the similarities and differences between German and English punctuation, including capitalisation, numbers (ordinals, decimals) and quotation marks. They explain reasons for differences in a range of text types, for example, personal, informative and persuasive texts, including differences in text structure and language features. They give examples of how language use varies according to audience, context and purpose. They identify different aspects of the cultural dimension of learning and using German, and explain how language use reflects cultural ideas, assumptions and perspectives.
Identify actions that promote health,and (ACPPS006)
By the end of Foundation Year, students recognise how they are growing and changing. They identify and describe the different emotions people experience. They identify actions that help them be healthy, safe and physically active. They identify different settings where they can be active and demonstrate how to move and play safely. They describe how their body responds to movement. Students use personal and social skills when working with others in a range of activities. They demonstrate, with guidance, practices and protective behaviours to keep themselves safe and healthy in different activities. They perform fundamental movement skills and solve movement challenges.
Organise information from different sources and in different modes of presentation for re-presentation in formats suitable for specific audiences and purposes
[Key concepts: information, perspective, representation, media; Key processes: researching, processing, evaluating, analysing]
(ACLHIC112)Respond to a range of traditional and contemporary creative and literary texts, describing settings, identifying key themes, values and concepts, discussing representation ofand events and the stylistic effects of different genres
[Key concepts: expression, themes, values, creativity; Key processes: comparing, analysing, responding; Keytypes: stories, films, poetry, myths, cartoons]
(ACLHIC114)By the end of Year 10, students use written and spoken Hindi in familiar and unfamiliar contexts to discuss and compare experiences and to express views on local and global issues, for example, पारिवारिक सम्बन्ध या सामाजिक मीडिया का उपयोग – डिजिटल दुनिया, मेरा समुदाय, श्रमिक दिवस, स्वतंत्रता दिवस, बैसाखी, भारत का शास्त्रीय संगीत, बॉलीवुड फिल्मों का इतिहास, ऑस्ट्रेलिया के दर्शनीय स्थल. They use action-related and spontaneous language to engage in shared activities that involve brainstorming, transacting, negotiation and problem-solving, for example, म्रत्यु-दण्ड या इच्छा-म्रत्यु के बारे में विचार विनिमय, बाज़ार में खरीददारी, शरणार्थियों की समस्या पर परिचर्चा. They interact in classroom exchanges by asking and responding respectfully to questions. When participating in discussions and shared learning activities, students use elaborated sentences and interactional cues to support debate, provide clarification and maintain cohesion and focus of discussion, for example, तो, उदाहरण के लिए, तदनुसार, आम तौर पर, दूसरे शब्दों में, विशेष रूप से, इस प्रकार, इसलिये, आप इस विषय में क्या सोचते हैं? क्या आप इसे विस्तार में समझाने की कृपा करेँगे? तुम समझ रहे हो न मैं क्या कह रहा हूँ l मेरी राय में…… मेरे कहने का अर्थ है... आपको नहीं लगता कि… मेरा सुझाव तो यही है कि .... They respond respectfully to different views, for example, मेरे विचार में…..ऐसा लगता है कि…; … हमें ध्यान रखना चाहिए… यह विवादास्पद है , लेकिन वास्तव में , मेरा विश्वास है…, मै आश्वस्त हूँ … and express agreement and disagreement in culturally appropriate ways. They apply appropriate pronunciation and intonation to spoken Hindi, identifying regularities and irregularities. They locate, process and analyse information obtained from different sources. They convey ideas and viewpoints from a range of perspectives using different text types and modes of presentation suited to context. They share their responses to different imaginative texts by identifying settings, themes and values, and discussing stylistic devices and the representation of characters and events. They produce imaginative texts using expressive, descriptive and evocative language in a range of modes and formats. When creating texts, students use complex features and patterns of the Hindi grammatical system such as passive voice, for example, रंगोली बनवायी जा रही है, छुट्टी करवाई जा रही है , compound words and phrases, and a variety of verb tenses, for example, पिछले वर्ष जैसे हमने होली का त्योहार मनाया था, उसी प्रकार इस वर्ष भी हम होली का त्योहार धूमधाम से मनाएँगे . They use vocabulary and expressions related to personal, social, environmental and global worlds, and apply appropriate writing conventions to increase text cohesion and enhance expression. Students translate and interpret familiar texts from Hindi into English and vice versa, explaining how cultural elements affect meaning. Students create bilingual texts that reflect the experience of being bilingual and bicultural. They explain their language choices and communicative behaviours in different intercultural interactions, and identify the adjustments they make according to context. They explain how language, culture and identity shape and reflect ways of communicating and thinking. Students identify regular and irregular elements of spoken and written Hindi, and apply their understanding of the Hindi writing system to express complex information and ideas and enhance meaning. They analyse the relationship between language choices, cultural elements and textual features, and the audience, purpose and context of different spoken, written and multimodal texts. Students explain how spoken and written forms of Hindi vary according to social roles, contexts and modes of expression, and compare these variations to those in other languages. They explain the dynamic nature of language and give examples of how languages change over time and contexts. They identify key features of multilingual experience, with reference to their own and community language practices. They explain how languages and cultures shape and are shaped by each and how cultural experience, values and identities are reflected in language.
Categorise observed changes to Hindi in domains of use such as education, media, popularand intercultural communication
[Key concepts: influence, exchange,contact; Key processes: investigating, demonstrating, identifying]
(ACLHIU088)Research,and evaluate information presented from different perspectives in relation to youth-related interests, identifying howandaffect how information is presented
[Key concepts: perspective, context, culture; Key processes: comparing, analysing, explaining]
(ACLHIC076)By the end of Year 10, students initiate, sustain and extend a range of spoken and written formal and informal interactions about young people’s interests, behaviours and values, for example, आप कब वापस आये?, आप के जीवन में सुखी जीवन को व्यतीत करने के क्या उपाय हैं?तुम्हारे विचार में संयुक्त और एकल परिवार में से कौन सी पारिवारिक सरंचना आज के युग में ज़्यादा उपयुक्त है? आप के विचार में आज की युवा पीढ़ी पर किस का प्रभाव पड़ रहा है? तुम अपने दोस्तों के बारे में कुछ बताओ. They participate in activities that involve interactions, transactions, negotiations and managing different opinions and social/cultural behaviours, for example, यह ठीक है, हम सब मिल कर करेंगे, हमें इस में कुछ चित्र भी सम्मिलित करने चाहिये?, क्यों न हम सब ..., यही उचित रहेगा। आपको इसमें से एक चुनना है. When interacting, they use culturally appropriate expressions and protocols, for example, धन्यवाद, आप का बहुत बधाई हो ।अपनी पुत्री के शुभ विवाह पर मैं आपको आमंत्रित करना चाहता हूँ । मैं नेहा बेटी को आशीर्वाद देने ज़रूर आऊँगा। यह मेरा सौभाग्य है कि आप ने मुझे इतने महत्त्वपूर्ण अवसर में सम्मिलित होने का अवसर दिया, किन्तु मैं किसी कारणवश नहीं आ पाऊँगा।. They extend discussions and justify their views by asking open-ended questions and providing elaborated responses, for example, इस विषय पर आपके क्या विचार हैं, आप क्या सोचते हैं?, इसका क्या प्रभाव पड़ेगा मुझे विस्तार से बताओ। मेरे कहने का तात्पर्य है कि …, तुम यह कहना चाहते हो कि…, मुझे लगता है कि …. When speaking, they apply pronunciation rules and rhythm, including social and regional variations, to complex sentences. They research, interpret and evaluate information and perspectives on social issues or issues of interest to young people, and identify how culture and context influence the way information is presented. They convey information and perspectives using different text types and modes of presentation. They respond to different expressive and imaginative texts by analysing techniques and cultural influences used for aesthetic, humorous or emotional effects. Students create imaginative texts to express ideas, attitudes and emotions through characters, events and settings relating to bilingual and bicultural experiences. When creating texts, they use a variety of grammatical elements, such as joining rules, for example, आ+ओ=औ, क्+अ+ल= कल, कारक ; case, for example, ने, को, से, के लिए, में, पर; and a range of tenses and participles, for example, आ, ई, ऐ, जाना, वाला, रहा, सकना, पहुँचना, दिल्ली जाने वाले लोग, साइकिल पर लड़की चल रही है to produce complex sentences such as मैं पहले दिल्ली जाऊँगा फिर वहाँ से बम्बई जाऊँगा; कल मैं काम खत्म कर के आपने साथियो के साथ खेलने जाऊँगा. Students compare translations and interpretations of literary, community and social media texts, including those that use both Hindi and English. They create a range of bilingual texts that reflect the nature of their own and each other’s intercultural experience. They describe their experience of being bilingual or multilingual and explain the relationship between language, culture and identity. Students apply their understanding of complex pronunciation rules and writing conventions, such as variations between spoken and written Hindi and between Sanskrit and Perso-Arabic script. They explain how elements of grammar and word formation allow for the expression of ideas and meaning. They analyse and construct a range of texts for different purpose and audiences and identify cultural, textual and contextual features. They explain how and why variations in Hindi language use relate to roles, relationships and contexts of interaction. Students identify and categorise changes to Hindi and to other languages in different domains of use such as education and popular culture. They explain how being bilingual or multilingual affects the ways they and their peers think, behave and communicate.
Locate, compare, select and use information from a range of sources as (ACHHS210)
By the end of Year 7, students suggest reasons for change and continuity over time. They describe the effects of change on societies, individuals and groups. They describe events and developments from the perspective of different people who lived at the time. Students explain the role of groups and the significance of particular individuals in society. They identify past events and developments that have been interpreted in different ways. Students sequence events and developments within a chronological framework, using dating conventions to represent and measure time. When researching, students develop questions to frame a historical inquiry. They identify and select a range of sources and locate, compare and use information to answer inquiry questions. They examine sources to explain points of view. When interpreting sources, they identify their origin and purpose. Students develop texts, particularly descriptions and explanations. In developing these texts and organising and presenting their findings, they use historical terms and concepts, incorporate relevant sources, and acknowledge their sources of information.
Locate, compare, select and use information from a range of sources as (ACHHS153)
Significant developments and/or cultural achievements, such as changing relations between Islam and the West (including the Crusades), architecture,manuscripts and music (ACDSEH050)
The immediate- and long-term effects of the Black Death on Asian, European and African populations, and conflicting theories about the impact of the plague (ACDSEH071)
By the end of Year 8, students recognise and explain patterns of change and continuity over time. They explain the causes and effects of events and developments. They identify the motives and actions of people at the time. Students explain the significance of individuals and groups and how they were influenced by the beliefs and values of their society. They describe different interpretations of the past. Students sequence events and developments within a chronological framework with reference to periods of time. When researching, students develop questions to frame a historical inquiry. They analyse, select and organise information from primary and secondary sources and use it as evidence to answer inquiry questions. Students identify and explain different points of view in sources. When interpreting sources, they identify their origin and purpose, and distinguish between fact and opinion. Students develop texts, particularly descriptions and explanations, incorporating analysis. In developing these texts, and organising and presenting their findings, they use historical terms and concepts, evidence identified in sources, and acknowledge their sources of information.
The extension of settlement, including the effects of contact (intended and unintended) between European settlers in Australia and Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples (ACDSEH020)
By the end of Year 9, students refer to key events and the actions of individuals and groups to explain patterns of change and continuity over time. They analyse the causes and effects of events and developments and make judgments about their importance. They explain the motives and actions of people at the time. Students explain the significance of these events and developments over the short and long term. They explain different interpretations of the past. Students sequence events and developments within a chronological framework, with reference to periods of time and their duration. When researching, students develop different kinds of questions to frame a historical inquiry. They interpret, process, analyse and organise information from a range of primary and secondary sources and use it as evidence to answer inquiry questions. Students examine sources to compare different points of view. When evaluating these sources, they analyse origin and purpose, and draw conclusions about their usefulness. They develop their own interpretations about the past. Students develop texts, particularly explanations and discussions, incorporating historical interpretations. In developing these texts and organising and presenting their conclusions, they use historical terms and concepts, evidence identified in sources, and they reference these sources.
Significant events and campaigns that contributed to popular awareness of environmental issues, such as the campaign to prevent the damming of Australia’s Gordon River, the nuclear accident at Chernobyl and the Jabiluka mine controversy in 1998 (ACDSEH127)
Develop texts, particularly descriptions and discussions that usefrom a range of sources that are referenced (ACHHS192)
By the end of Year 10, students refer to key events, the actions of individuals and groups, and beliefs and values to explain patterns of change and continuity over time. They analyse the causes and effects of events and developments and explain their relative importance. They explain the context for people’s actions in the past. Students explain the significance of events and developments from a range of perspectives. They explain different interpretations of the past and recognise the evidence used to support these interpretations. Students sequence events and developments within a chronological framework, and identify relationships between events across different places and periods of time. When researching, students develop, evaluate and modify questions to frame a historical inquiry. They process, analyse and synthesise information from a range of primary and secondary sources and use it as evidence to answer inquiry questions. Students analyse sources to identify motivations, values and attitudes. When evaluating these sources, they analyse and draw conclusions about their usefulness, taking into account their origin, purpose and context. They develop and justify their own interpretations about the past. Students develop texts, particularly explanations and discussions, incorporating historical argument. In developing these texts and organising and presenting their arguments, they use historical terms and concepts, evidence identified in sources, and they reference these sources.
Sort and record information and data, including location, in tables and on plans and labelled maps (ACHASSI020)
Compare objects from the past with those from the present and consider how places have changed over time (ACHASSI023)
By the end of Year 1, students identify and describe important dates and changes in their own lives. They explain how some aspects of daily life have changed over recent time while others have remained the same. They identify and describe the features of places and their location at a local scale and identify changes to the features of places. They recognise that people describe the features of places differently and describe how places can be cared for. Students respond to questions about the recent past and familiar and unfamiliar places by collecting and interpreting information and data from observations and from sources provided. They sequence personal and family events in order and represent the location of different places and their features on labelled maps. They reflect on their learning to suggest ways they can care for places. They share stories about the past, and present observations and findings using everyday terms to denote the passing of time and to describe direction and location.
The similarities and differences between places in terms of their type of settlement, demographic characteristics and the lives of the people who live there, and people’s perceptions of these places (ACHASSK069)
By the end of Year 3, students identify individuals, events and aspects of the past that have significance in the present. They identify and describe aspects of their community that have changed and remained the same over time. They describe the diverse characteristics of different places at the local scale and identify and describe similarities and differences between the characteristics of these places. They identify connections between people and the characteristics of places. Students explain the role of rules in their community and the importance of making decisions democratically. They identify the importance of different celebrations and commemorations for different groups. They explain how and why people participate in and contribute to their communities. Students pose questions and locate and collect information from sources, including observations, to answer these questions. They examine information to identify a point of view and interpret data to identify and describe simple distributions. They draw simple conclusions and share their views on an issue. They sequence information about events and the lives of individuals in chronological order. They record and represent data in different formats, including labelled maps using basic cartographic conventions. They reflect on their learning to suggest individual action in response to an issue or challenge. Students communicate their ideas, findings and conclusions in oral, visual and written forms using simple discipline-specific terms.
Why regulations and laws are enforced and the personnel involved (ACHASSK117)
Types of(natural, human, capital) and the ways societies use them to satisfy theandof present and future generations (ACHASSK120)
Influences onchoices and methods that can be used to help make informed personaland financial choices (ACHASSK121)
Organise and representin a range of formats including tables, graphs and large- and small-scale maps, using discipline-appropriate (ACHASSI096)
By the end of Year 5, students describe the significance of people and events/developments in bringing about change. They identify the causes and effects of change on particular communities and describe aspects of the past that have remained the same. They describe the experiences of different people in the past. Students explain the characteristics of places in different locations at local to national scales. They identify and describe the interconnections between people and the human and environmental characteristics of places, and between components of environments. They identify the effects of these interconnections on the characteristics of places and environments. Students identify the importance of values and processes to Australia’s democracy and describe the roles of different people in Australia’s legal system. They recognise that choices need to be made when allocating resources. They describe factors that influence their choices as consumers and identify strategies that can be used to inform these choices. They describe different views on how to respond to an issue or challenge. Students develop questions for an investigation. They locate and collect data and information from a range of sources to answer inquiry questions. They examine sources to determine their purpose and to identify different viewpoints. They interpret data to identify and describe distributions, simple patterns and trends, and to infer relationships, and suggest conclusions based on evidence. Students sequence information about events, the lives of individuals and selected phenomena in chronological order using timelines. They sort, record and represent data in different formats, including large-scale and small-scale maps, using basic conventions. They work with others to generate alternative responses to an issue or challenge and reflect on their learning to independently propose action, describing the possible effects of their proposed action. They present their ideas, findings and conclusions in a range of communication forms using discipline-specific terms and appropriate conventions.
Organise and representin a range of formats including tables, graphs and large- and small-scale maps, using discipline-appropriate (ACHASSI124)
By the end of Year 6, students explain the significance of an event/development, an individual and/or group. They identify and describe continuities and changes for different groups in the past and present. They describe the causes and effects of change on society. They compare the experiences of different people in the past. Students describe, compare and explain the diverse characteristics of different places in different locations from local to global scales. They describe how people, places, communities and environments are diverse and globally interconnected and identify the effects of these interconnections over time. Students explain the importance of people, institutions and processes to Australia’s democracy and legal system. They describe the rights and responsibilities of Australian citizens and the obligations they may have as global citizens. Students recognise why choices about the allocation of resources involve trade-offs. They explain why it is important to be informed when making consumer and financial decisions. They identify the purpose of business and recognise the different ways that businesses choose to provide goods and services. They explain different views on how to respond to an issue or challenge. Students develop appropriate questions to frame an investigation. They locate and collect useful data and information from primary and secondary sources. They examine sources to determine their origin and purpose and to identify different perspectives in the past and present. They interpret data to identify, describe and compare distributions, patterns and trends, and to infer relationships, and evaluate evidence to draw conclusions. Students sequence information about events, the lives of individuals and selected phenomena in chronological order and represent time by creating timelines. They organise and represent data in a range of formats, including large- and small-scale maps, using appropriate conventions. They collaboratively generate alternative responses to an issue, use criteria to make decisions and identify the advantages and disadvantages of preferring one decision over others. They reflect on their learning to propose action in response to an issue or challenge and describe the probable effects of their proposal. They present ideas, findings, viewpoints and conclusions in a range of communication forms that incorporate source materials, mapping, graphing, communication conventions and discipline-specific terms.
Organise, categorise and representin a range of appropriate formats using discipline-specific conventions, including different types of graphs, tables, field sketches and annotated diagrams, and maps at different scales (ACHASSI154)
By the end of Year 7, students explain the role of groups and the significance of particular individuals in past societies. They suggest reasons for continuity and change over time. They describe the effects of change on societies, individuals and groups and describe events and developments from the perspective of people who lived at the time. They identify past events and developments that have been interpreted in different ways. Students describe geographical processes that influence the characteristics of places. They explain interconnections between people and places and people and environments, describing how these interconnections change places and environments. Students identify the ideas, values and principles that underpin the institutions and processes in Australia’s political and legal systems. They explain the diverse nature of Australian society, and identify the importance of shared values in contemporary Australian society. Students describe the interdependence of consumers and producers in the market and identify factors and strategies that contribute to the financial success of businesses and individuals. They identify why individuals choose to work and the various sources of income that exist. Students recognise that people have different perceptions of places, events and issues and explain how this and other factors influence views on how to respond to an issue or challenge. Students formulate significant questions and propositions to guide investigations. They locate and collect useful data, information and evidence from a range of primary and secondary sources. They examine sources to determine their origin, purpose and reliability and to identify past and present values and perspectives. They interpret and analyse data to propose simple explanations for distributions, patterns, trends and relationships, and evaluate and synthesise evidence to draw conclusions. Students sequence events and developments within a chronological framework, using dating conventions to represent and measure time. They organise, categorise and represent data in a range of appropriate formats using discipline-specific conventions. They make informed decisions by collaborating with others to generate alternatives, comparing the potential costs and benefits of each and developing and using criteria to make a reasoned judgement. Students reflect on their learning to propose individual and collective action in response to an issue or challenge, taking account of different factors and multiple perspectives, and predict the probable effects of their proposal. They present ideas, findings, viewpoints, explanations and conclusions in a range of communication forms that incorporate source materials, citations, discipline-specific terms, conventions and concepts.
Locate specific words and familiar phrases in texts such as charts, lists and songs, and use information to complete guided oral and written tasks
[Key concepts: literacy, numeracy; Key processes: selecting, sorting, matching]
(ACLINC004)By the end of Year 2, students interact with teachers and peers through play- and action-related language. They use greetings such as Selamat pagi/siang and respond to instructions such as Berdirilah, Masuklah through actions. Students pronounce the vowel sounds, and c (ch). They respond to questions (for example Apa? Siapa? Berapa? ) with responses that include ya/tidak , verbs such as ada/mau/suka/bisa/boleh , and/or names and numbers (up to ten). They identify specific words or items in oral and written texts such as names of objects and people, and respond by using actions or drawing or labelling a picture. They present factual information at word and simple sentence level, such as lists, labels, descriptions and sharing/news reports, relying on formulaic language and modelled examples. They show comprehension and create simple texts such as a description, story or comic by matching pictures and captions. They use vocabulary related to their class and home environments. Students use simple verbs such as lari, main, makan and use the pronouns saya, kamu and Pak/Bu to address others. Students comment on similarities and differences in meanings of words, noticing that some cannot be readily translated, for example, takraw. They comment on aspects of using Indonesian and express feelings about learning Indonesian. Students know that Indonesian is written using the same alphabet as English but that some sounds are different. They know that they communicate in English (and possibly other languages) and that Indonesian is spoken in a country called Indonesia. They identify Indonesian words that are similar to English, for example, buku, komputer and es krim . Students identify some distinctive Indonesian words such as komodo, durian and kancil. They know that language and culture are related.
Obtain and share information from peers and texts related to family, home, routines and interests
[Key concepts: routine, pastimes; Key processes: selecting, tabulating, categorising]
(ACLINC021)By the end of Year 4, students interact in classroom routines and structured interactions with teachers and peers. They reproduce the sounds of au (for example, mau) and g (for example, gemuk ) and the final sound k (for example, tidak ). Students follow instructions (such as Duduklah or Bukalah bukumu ), make requests and respond with actions. They respond to questions such as Di mana? Kapan? Apakah? , by using simple phrases. They engage with texts, relying on graphics, key words and examples to support understanding, and respond using formulaic language. Students present factual information in texts through, for example, describing, listing and using tables. They work with modelled language to create their own texts, such as sequencing pictures and statements to create a comic and using word lists to complete a paragraph or simple story. Students use vocabulary related to school (such as buku, pensil, kursi ), home (such as rumah, kamar, mobil ) and some interests (such as suka main komputer, berenang, naik sepeda ) to create simple informative and descriptive texts. They describe amounts using cardinal numbers with belas and puluh, and create plurals by doubling nouns. Students state preferences using Saya [tidak] suka…, and use adjectives, including adjectives of size and colour (for example, besar, merah, tinggi, lucu), following the noun. They create subject-focus sentences, and use simple possessive word order such as teman saya or rumahnya, the prepositions di and ke, and the conjunction dan. Students translate texts using word lists and dictionaries, identifying words and expressions that do not have word-to-word equivalence, such as ‘footy’ or becak. They observe how language use, including their own, is influenced by culture and notice how it can influence intercultural experiences. Students differentiate statements from questions according to intonation. They state that possessive word order in Indonesian differs from English. Students know that language use varies according to who is using it and with whom such as kamu for friends and Bu/Pak for teachers, and that some terms have specific cultural meanings, such as pronouns derived from family terms (for example, Bapak/Pak, Ibu/Bu). They make comparisons between Indonesian and English, particularly identifying similarities and differences in cultural practices related to daily routines and special occasions.
Understand and use key features and patterns of the Italian grammatical system, including definite and indefinite articles, gender and agreement, present tense of regular and common irregular verbs, and simple sentence construction (ACLITU109)
By the end of Year 8, students engage in social interaction to exchange greetings and to share ideas and information related to their personal, social and school worlds. They use known phrases to exchange ideas and opinions, for example, Non mi piace la pallacanestro. They use language to interact and to respond to classroom instructions, questions and directions. They approximate Italian sound patterns such as consonant combinations, clear vowel sounds and unaspirated consonants. They use gesture and some formulaic expressions to support oral interaction. Students use well-rehearsed language related to their personal experiences (for example, stating preferences in sports, leisure activities and entertainment), in both spoken and written forms, and predominantly in the present tense. They demonstrate understanding of information from a range of factual and creative texts. They use learnt structures to create texts such as, captions, descriptions, conversations and correspondence, providing information about themselves, their personal worlds and immediate needs, interests and preferences. They produce simple descriptions with appropriate use of definite and indefinite articles, adjectives and adverbs. They connect ideas using conjunctions such as e, ma, però, anche, perché- and invece to create simple texts using known vocabulary and structures. Students identify similarities between Italian and English and understand that they are related languages which borrow from each other. They know that that literal translation between languages is not always possible. They reflect on how culture is evident in experiences, images and texts. They understand and use metalanguage to explain aspects of language and culture, and use simple statements to identify features of different text types. They know that language reflects contexts of situation and culture, and identify differences between standard, dialectal and regional forms of Italian. They analyse the impact of technology and media on communication and language forms, the influence of Italian and English on one another, and the interrelationship of language and culture. They reflect on how they interpret and respond to aspects of Italian language and culture, and to intercultural experience, and identify how their response may be shaped by their own language(s) and culture(s).
Obtain and process factual information about people, routines, responsibilities and interests
[Key concepts: routine, events, time; Key processes: identifying, recording, categorising, selecting]
(ACLITC024)By the end of Year 4, students comprehend a range of spoken, written, and multimodal texts on familiar topics, including home life, friends and classroom activities. They use Italian to communicate and to interact, for example, to exchange greetings and to address people, using appropriate language and pronunciation, and often formulaic expressions. They ask and respond to simple questions, by selecting between alternatives provided, by using short spoken responses which may consist of incomplete or partial Italian phrases and structures, or by using a key word to convey a whole idea. They talk about self, family, people, places, routine, school life and their own interests and preferences, for example, Com’è la tua casa? La mia casa è grande, Ci sono due camere da letto e due bagni. Mi piace la mia camera da letto. They use short sentences, reorganising known language to fit personal responses, for example, Giochi domani?Sì/no/Forse. Students understand short written texts, using visual cues, prediction and questioning to decipher meaning. They recall key ideas and events, recognise meanings, and respond meaningfully. Students create written texts of a few sentences using familiar language and structures. Students demonstrate an understanding of the fact that language is used differently in different situations and contexts. They know the importance of using appropriate language when interacting in Italian, including informal/formal language, and the use of titles and gestures. They vary their responses and statements by choosing adjectives and adverbs, and by combining sentences. They demonstrate understanding of basic Italian grammatical rules, such as the fact that nouns have masculine or feminine gender and singular and plural forms, and that nouns, adjectives and articles need to agree. They identify similarities and differences in the patterns of Italian language compared to English and other familiar languages. They create texts that show understanding of how ideas are connected and how images support the meaning of texts. They make connections to personal experience when describing characters, events or cultural practices and behaviours encountered in texts. They identify cultural differences in ways of communicating and describe similarities and differences between their own and other cultures.
Understand how to control elements of the Japanese grammatical system to express a range of ideas and experiences in written and spoken forms, and recognise the systematic nature ofconjugation
[Key concepts: metalanguage,conjugation, sentence structure, register; Key processes: describing, categorising, analysing]
(ACLJAU176)By the end of Year 8, students use Japanese to interact with peers, the teacher and others to exchange information, recount experiences and express opinions. They use verb ましょう for planning and making arrangements and offering suggestions. They ask and respond to a range of questions, for example, だれと、 何 ( なん ) で、いつ、どこで、 using both rehearsed and some spontaneous language, giving opinions and making comparisons, for example, でも or が、わたしは フットボールが 好きです。でも、母は フットボールが 好きじゃないです。 . Students apply rules of pronunciation, rhythm, stress and intonation to a range of sentence types and vocabulary, including double consonant and long vowel sounds and borrowed words. Students read and write hiragana, read katakana, and write familiar katakana words, including elongated vowels, double consonants and contractions. They read and write high-frequency kanji for verbs (for example, 行きます、見ます、来きます ), nouns (for example, 先生、父、母、月よう日 ), adjectives (for example, 早い ), and the pronoun 私 . They read some compound words such as 日本語 . They locate, analyse and summarise information from a range of spoken, written and multimodal texts, such as video clips, letters, posters, notices and advertisements. They plan, draft and present informative and imaginative texts with the support of modelled resources. They use counter classifiers in response to questions, for example, いくつ、何まい、何本、何分 . They build cohesion in their texts and elaborate on meaning through the use of grammatical elements such as conjunctions (for example, だから ), and adverbs of frequency (for example, いつも ), time (for example, 時、半、分、 前 ( まえ ) ) and direction, for example, みぎ、ひだり、前、うしろ . They use a variety of verb tenses to express ideas and experiences, and a range of particles, such as が、へ、から、まで、 including for example に to indicate timeframes. Students translate and interpret short texts from Japanese into English and vice versa, providing alternative expressions when equivalence is not possible. They share their reactions to intercultural experiences, describing and explaining why some elements fit easily with their sense of their own identity while others do not. Students understand that the pronunciation of katakana is the same as that of hiragana, and that the pronunciation of borrowed words is influenced by the Japanese sound system. They apply appropriate word order in their spoken and written language, varying the order of noun phrases without altering the meaning. They understand and use い and な adjectives when appropriate, and apply the rules of phonetic change to counter classifiers, such as ひとつ、さんぼん、じゅっぷん . They identify and reproduce features of familiar text types such as emails, descriptions and dialogues. They identify words (for example, お母さん and 母 ), phrases (for example, どうぞよろしく。 ), prefixes (for example, お and ご ), suffixes (for example, ~さん and ~さま ) and titles (for example, ~先生 ) that indicate different levels of formality. They recognise values that are important in Japanese society, such as maintaining harmony and a sense of collective well-being, and how these are reflected through language and behaviours, such as indirect forms of refusal or disagreement, for example, もうすこしがんばりましょう。 . They explain how cultural values and ideas are embedded in all languages and how their own communicative behaviour might be interpreted from other cultural perspectives.
Extract information from a range of short spoken, written, digital or multimodal texts in Korean, analysing and organising the information for particular audiences
[Key concepts: perspective, representation, concepts from other learning areas; Key processes: extracting, analysing, summarising, using computer-mediatedtools]
(ACLKOC023)By the end of Year 10, students use written and spoken Korean to interact with peers, teachers and other Korean speakers in face-to-face, local and virtual communications. They exchange information and opinions about personal and immediate interests and experiences and about broader topics of interest to young people such as environmental issues, globalisation or technology. They approximate pronunciation of polysyllabic words, making mostly appropriate changes in sounds on syllable boundaries (for example, pronouncing such words as 한국어, 같이, 감사합니다, 먹고 and 어떻게 as 항구거, 가치, 감사함니다, 먹꼬 and 어떠케).They write Hangeul following writing conventions. Students initiate conversations (for example, 지금 뭐 해요? 어디 가요?), and sustain interactions by asking and responding to each other and building on each other’s responses (for example, 주말에 시간 있어요? 네, 토요일 오후에 시간 있어요. 토요일 아침에 뭐 해요? 아홉 시부터 열 두 시까지 운동해요, …). They use appropriate facial expressions and gestures. They express understanding (for example, 알겠어요; 모르겠어요), request clarification (for example, 무슨 뜻이에요? 다시 설명해 주세요), ask for opinions (for example, 어떻게 생각해요?) and provide their own opinions using reflective language as set phrases (for example, 글쎄요, 아마 ..., 제 생각에는 …, …–(으)ㄴ/는 것 같아요). They ask for and make suggestions (for example, 무엇을 할까요? 해 보세요). Students analyse and extract information from different print, digital and multimodal sources, drawing on the context to help comprehension and using their knowledge of vocabulary, grammatical forms and structures relating to time, location, cases, honorifics, basic sentence types and text formats. They create and present informative and imaginative texts in different formats and in different modes, expressing experiences and views for different purposes and audiences. They use a range of particles for various functions and modify a noun using an adjectival form of a descriptive verb suffixed by –(으)ㄴ (for example, 예쁜 꽃). They use some irregular verbs (such as 들어요, 추워요) and verb phrases in complex structures as set phrases to express provision (for example,읽어 주세요), prohibition (for example, 쓰지 마세요), trial (for example, 입어 보세요) and ideas or events relating to the future (for example, 갈 거예요, 할까요?). They express two ideas or events in different relationships using conjuinctors such as –어/아서, –고, –(으)면 or –지만 as appropriate to connect clauses. Students make comparisons using –보다 더 … (for example, 오늘이 어제보다 더 추워요) and express time duration using … 때/동안 (for example, 방학 때, 일 년 동안). They express the relative frequency of events using adverbs such as 가끔, 보통, 자주, 언제나 and the relative locations of objects/people using location words (such as 앞, 뒤, 위, 아래, 옆) in a formula: a noun + a location word + 에 (for example, 식탁 위에). They refer to self using either 나 or 저 appropriately according to the context. They use some basic conjunctive adverbs such as 그래서, 그런데, 그렇지만 and 하지만 to establish cohesion in texts. Students translate and create simple bilingual texts across Korean and English, comparing different versions, identifying reasons for different interpretations and ways to retain and convey original meanings in translated texts. They recount their reactions to intercultural experiences and exemplify how their personal experiences and assumptions influence their language use and perspectives. Students explain how language use is adjusted to different purposes and audiences in different contexts and situations by providing examples from differing spoken and written forms of Korean. They compare situations where it is or is not appropriate to use 반말 and other features of language such as text messaging or colloquial forms of expression in Korean, English or other known languages. They describe how languages change over time and through contact with other languages and cultures by identifying possible examples of such change in Korean and other languages. They relate grammatical elements in Korean such as case markers, particles, suffixes, and verb endings to their grammatical functions by explaining them using metalanguage (case, politeness, honorification, 반말, 높임말 , native Korean/Sino-Korean). Students explain how cultural values and ideas are embedded in language use, including their own, and identify how language reflects ways of thinking, views of the world and everyday cultural routines, drawing on examples from Korean, English and other languages.
Recognise the sounds of the Koreanand the forms of Hangeul syllableblocks, and understand that the syllable block is the basic unit of writing in Korean, associating individual syllableblocks with their pronunciations
[Key concepts: phonic awareness, meaningfulness, unit of writing; Key processes:recognising, discriminating, mimicking]
(ACLKOU126)Locate specific words and expressions in simple texts such as signs, titles and captions, and use information tocomplete guided oral and written tasks
[Key concepts: text, meaning; Key processes: locating, noticing,matching]
(ACLKOC118)By the end of Year 2, students interact with peers and teachers through play- and action-related talk, exchanging greetings and introducing themselves (for example, 안녕하세요?; 안녕?; 저는 ...이에요/예요 used as a set phrase) with gestures. They respond to question cues (such as 뭐예요? ) by naming objects with single words (for example, 눈! 코! 입! 고양이! ) or using short, simple sentences as set phrases (for example, 눈이에요, 고양이예요 ). They respond to teacher instructions such as 따라 하세요, 일어나세요 by imitating the teacher’s actions or speech, and to the teacher’s simple closed-ended questions by giving short answers such as 있어요/없어요 or 네/아니요 . They make simple requests using … 주세요 and thank each other or the teacher using 고맙습니다 with appropriate gestures. They mimic and approximate Korean pronunciation of simple words, and locate and read specific words such as names of people or objects provided in familiar types of short texts. Students present simple information relating to themselves, their friends or everyday objects, using simple words and set phrases. They create and perform their own simple texts using modelled examples and formulaic language. Students use vocabulary related to their class and home environments. They use the personal pronoun 저 , basic particles –은/는 , –이/가 and –을/를 as part of formulaic chunks ending with –어/아요 or –이에요/예요 (for example, 저는 고양이가 없어요 ). They match simple Korean and English texts written in Hangeul and English such as 로버트 and Robert , and identify familiar objects in both languages. Students explain aspects of Korean language and culture in everyday language use, such as ways of greeting and thanking, identify differences or similarities to their own language/s and culture/s, and discuss the experience of learning and using the Korean language. Students discriminate Korean sounds and script from those of English and other languages. They identify the syllable block as the unit of writing and associate individual syllable blocks with their pronunciations. They identify their own names written in Korean using syllable blocks (for example, 로버트, 마크 ) and pronounce them using Korean sounds. Students identify –요 at the end of a sentence as indicating some polite meaning. They identify 저 as referring to self and 저는 as an equivalent to ‘I’ in a sentence. They choose between –이에요 and –예요 when they construct a sentence using a copula (for example, 재키예요; 마이클이에요 ). They identify Korean language as the language of Korea and as one of the many languages used in Australia and in the world. Students identify some loan words from other languages and Korean words used in Australia and other countries. Students identify differences and similarities between their own and others’ languages and cultures.
Identify topics and key points of factual information in short spoken, written, digital and multimodal texts related to familiar contexts, routines and interests
[Key concepts: routines, pastimes; Key processes: selecting, categorising, recording]
(ACLKOC137)By the end of Year 4, students use Korean to interact in classroom routines, action-related talk and play with teachers and peers. They exchange personal information relating to aspects such as age or interests, using simple questions and short statements as set phrases (for example, 몇 살이에요? 아홉 살이에요; ...이/가 좋아요? 네, 좋아요). They use formulaic language to express rapport with others (for example, 아, 그래요? 나도 좋아요). Students respond to instructions for familiar classroom routines and activities taking required actions (for example, 해 보세요, 들으세요, 읽으세요 ) and to simple questions (for example, 이게 뭐예요? 누구예요? 몇이에요? 오늘 뭐 해요? ) with set phrases ending in –이에요/예요 or -어/아요 (for example, 책상이에요; 벤이에요; 구예요; 학교에 가요 ). They ask for repetition (for example, 다시 해 주세요 ) and for a turn to ask a question (for example, 질문 있어요 ) and negotiate requests using simple language (for example, … 있어요?; 네, 있어요/아니요, 없어요; 빌려 주세요; 여기 있어요 ). Students identify key words or topics from simple oral, visual and written texts, using cues such as context, graphics, familiar vocabulary and language features to support understanding. They present simple information in texts in different formats and create and perform their own texts with the support of modelled language and other resources. Students approximate the sounds, rhythms and intonations of spoken Korean and write familiar words in Hangeul with some accuracy. They create simple sentences in their speech and writing, using basic case markers (such as –은/는, –이/가, –을/를, –에 ) and a particle –도 as an inseparable part of a formulaic structure: a noun/pronoun + a case marker/particle (for example, 저는 …, 집에 …, 나도 … ). They use common action verbs and descriptive verbs (such as 가다, 일어나다, 듣다, 좋다 ) as part of formulaic expressions ending in –어/아요 or its honorific form –(으)세요 , varying intonation contours for statements, questions (with or without a question word), requests or commands. They ask simple questions about people, objects or numbers, using question words such as 누구/누가, 무엇/뭐 and 몇 . They use contractions of demonstrative pronouns and –이 (for example, 이게 , 저게 and 그게 ), as formulaic chunks, and vocabulary related to school (such as 학교, 책, 지우개 ), home (such as 집, 엄마, 아빠 ) and sports and leisure activities (such as 방학, 수영, 크리켓 ). They use vocabulary for major colours (such as 빨간색, 파란색, … ) and number expressions, choosing between native Korean and Sino-Korean number systems up to 10 as appropriate, using counters to describe ages (for example, 아홉 살 ), school years (for example, 사 학년 ) and numbers of objects (for example, 한 개 ), animals (for example, 두 마리 ) or people (for example, 세 명 ). Students match known Korean words or expressions with their English equivalents and create simple bilingual texts of familiar objects with support. They understand that meaning may change through translation across languages and exemplify words that could be translated differently according to context (such as 집 : house/home; … 있어요 : I have …/there is (are) …). They identify different social networks they belong to such as clubs or language-speaking communities and compare their past and current intercultural capability with reference to the experience of learning Korean. Students discriminate between meaningful sounds in Korean which are not distinguished in English or other languages such as /ㄱ/ versus /ㅋ/ versus /ㄲ/ or /ㅐ/ versus /ㅔ/, and associate the pronunciation of simple words with their script. Students differentiate statements from questions according to intonation. They identify simple consonant and vowel letters in Hangeul and combine them to construct a syllable block. They create short texts using syllable blocks combined together to form a word. They apply their understanding of Korean and English having different grammatical systems by using appropriate word order (subject-object-verb) and case–marked formulaic chuncks (for example, 저는, 사과를 ) in simple Korean sentences. They identify differences between Korean and English in some aspects of language use such as naming conventions or ways of addressing people. They apply their understanding of the importance of politeness in using Korean and select the appropriate form of language to acknowledge age and social relationships when greeting (for example, 안녕? versus 안녕하세요?; 안녕히 가세요/안녕히 계세요 versus 잘 가/잘 있어 ). They identify aspects of language use in both Korean and English that people from other cultures might or might not regard as appropriate, such as ways of greeting or (not) making eye contact during interactions.
Understand and use grammatical forms and structures such as suffixes for tense, honorifics and polite style marking, and auxiliary verbs and particles, using appropriateto identify or explain forms, structures and parts of speech
[Key concepts: parts of speech, grammatical structures, syntactic relationship, honorifics; Key processes: applying rules, categorising, explaining]
(ACLKOU184)By the end of Year 8, students use written and spoken Korean to interact with teachers, peers and others, and to exchange ideas, experiences and interests. They pronounce polysyllabic words that involve syllable-final consonants (받침) such as 먹고, 어떻게 and 축하합니다 as 먹꼬, 어떠케 and 추카함니다, applying relevant pronunciation rules with some accuracy. When interacting, they initiate conversations (for example, 지금 뭐 해요? 어디 가요?), and ask and respond to questions (for example, 왜 한국어를 배워요? 방학 때 뭐 할 거예요? ). Students clarify answers or instructions (for example, 무슨 뜻이에요? 다시 말해 주세요 ) and ask for and give opinions (for example, 어떻게 생각해요?; 제 생각에는…; …인 것 같아요 ). They describe plans (for example, 한국에 갈 거예요 ) and ask for suggestions (for example, 무엇을 할까요? ). They locate and evaluate factual information in texts and create informative and imaginative texts in a range of modes using multimodal or conventional formats. Students explain reasons for actions and show contrasts between feelings or facts, using conjunctive suffixes (clausal connectives) such as –어/아서 and –지만 (for example, 소라가 좋아서 한국어를 배웠어요; 모자가 예쁘지만 너무 작아요 ). They use humble/honorific words or honorific particles such as 진지 , 드리다 and –께 appropriately, and use some basic onomatopoeic and mimetic words such as 똑똑 and 콜콜 to create expressive effects and engage the interest of the audience. Students use cohesive devices, for example, conjunctions (such as 그리고, 그래서, 그러나, 그런데, –고, –어/아서, –지만 ), adverbs of frequency (such as 가끔, 보통, 자주, 언제나 ), time (such as 벌써, 아직 ) and direction (such as 쭉, 곧장 ) and the agreement among honorific elements, at sentence level (for example, 할머니께 꽃을 드려요 ) and throughout the text by using the informal polite style ending –어/아요 . They use a range of case markers and particles such as –의 , – (으)로 , 와/과 , –부터 and –까지 (for example, 소라의 생일, 색연필로, 왼쪽으로, 불고기와 김치, 아침부터 저녁까지 ) and location nouns attached by –에 to indicate relative locations (for example, 책상 위에 …, 상자 안에 … ). Students use some complex structures in verb phrases such as –어/아 주다 , –고 있다 , –(으)ㄹ 줄 알다 , –(으)ㄹ 수 있다 and –어/아 보다 as set phrases. They form questions using a range of question words such as 언제 , 어디 , 어떻게 , 어느 and 무슨 , and modify nouns using an adjectival form of a descriptive verb suffixed by –(으)ㄴ (for example, 착한 사람 ). Students write loan words from English in Hangeul and compare their original pronunciation and how they are pronounced as loan words in Korean (for example, 테니스, 포크). They translate across languages, paraphrasing or annotating words or expressions where equivalence is not possible, such as 정들었어요, 세배 or ‘mufti day’. They recount their reactions to intercultural experiences, describing and reflecting on aspects that do or do not fit with their own sense of identity. Students identify grammatical elements such as case markers, particles, suffixes and verb endings from simple Korean sentences, and compare how grammatical functions of nouns and verbs are determined in Korean and English sentences. They provide examples of the Korean honorific system that works at grammar and word levels (for example, 진지 드세요 ) and illustrate how politeness and respect are important aspects of Korean language and culture. Students differentiate between oral and written forms of words, and apply spelling conventions and spacing rules in their writing. Students explain how word order in Korean differs from English and use a metalanguage to identify common features such as nouns, verbs, cases and subject–object–verb/subject–verb–object constructions. Students identify and reproduce characteristic grammatical features in familiar texts. They vary their language use and make choices of linguistic features, such as the use of polite forms, according to the context. They provide examples showing that Korean is a language for local, international and virtual communication and that it continuously changes as society and culture change, impacted by globalisation and new technologies. Students explain how cultural values and ideas are embedded in language and communicative behaviours. They give examples from their own language/s and cultural behaviour/s which may be interpreted differently from other cultural perspectives and give such possible interpretations.
Representwith objects and drawings where one object or drawing represents onevalue. Describe the displays (ACMSP263)
By the end of Year 1, students describe number sequences resulting from skip counting by 2s, 5s and 10s. They identify representations of one half. They recognise Australian coins according to their value. Students explain time durations. They describe two-dimensional shapes and three-dimensional objects. Students describe data displays. Students count to and from 100 and locate numbers on a number line. They carry out simple additions and subtractions using counting strategies. They partition numbers using place value. They continue simple patterns involving numbers and objects. Students order objects based on lengths and capacities using informal units. They tell time to the half-hour. They use the language of direction to move from place to place. Students classify outcomes of simple familiar events. They collect data by asking questions, draw simple data displays and make simple inferences.
Identify a question of interest based on one categorical variable. Gatherrelevant to the question (ACMSP048)
Collect, check and classify (ACMSP049)
By the end of Year 2, students recognise increasing and decreasing number sequences involving 2s, 3s and 5s. They represent multiplication and division by grouping into sets. They associate collections of Australian coins with their value. Students identify the missing element in a number sequence. Students recognise the features of three-dimensional objects. They interpret simple maps of familiar locations. They explain the effects of one-step transformations. Students make sense of collected information. Students count to and from 1000. They perform simple addition and subtraction calculations using a range of strategies. They divide collections and shapes into halves, quarters and eighths. Students order shapes and objects using informal units. They tell time to the quarter-hour and use a calendar to identify the date and the months included in seasons. They draw two-dimensional shapes. They describe outcomes for everyday events. Students collect, organise and represent data to make simple inferences.
Identify questions or issues for categorical variables. Identifysources and plan methods ofcollection and recording (ACMSP068)
Collect data, organise into categories and create displays using lists, tables,and simple column graphs, with and without the use of digital technologies (ACMSP069)
By the end of Year 3, students recognise the connection between addition and subtraction and solve problems using efficient strategies for multiplication. They model and represent unit fractions. They represent money values in various ways. Students identify symmetry in the environment. They match positions on maps with given information. Students recognise angles in real situations. They interpret and compare data displays. Students count to and from 10 000. They classify numbers as either odd or even. They recall addition and multiplication facts for single-digit numbers. Students correctly count out change from financial transactions. They continue number patterns involving addition and subtraction. Students use metric units for length, mass and capacity. They tell time to the nearest minute. Students make models of three-dimensional objects. Students conduct chance experiments and list possible outcomes. They conduct simple data investigations for categorical variables.
Pose questions and collect categorical or numericalby observation or survey (ACMSP118)
By the end of Year 5, students solve simple problems involving the four operations using a range of strategies. They check the reasonableness of answers using estimation and rounding. Students identify and describe factors and multiples. They identify and explain strategies for finding unknown quantities in number sentences involving the four operations. They explain plans for simple budgets. Students connect three-dimensional objects with their two-dimensional representations. They describe transformations of two-dimensional shapes and identify line and rotational symmetry. Students interpret different data sets. Students order decimals and unit fractions and locate them on number lines. They add and subtract fractions with the same denominator. Students continue patterns by adding and subtracting fractions and decimals. They use appropriate units of measurement for length, area, volume, capacity and mass, and calculate perimeter and area of rectangles. They convert between 12- and 24-hour time. Students use a grid reference system to locate landmarks. They measure and construct different angles. Students list outcomes of chance experiments with equally likely outcomes and assign probabilities between 0 and 1. Students pose questions to gather data, and construct data displays appropriate for the data.
Interpret and compare a range ofdisplays, including side-by-side column graphs for two categorical variables (ACMSP147)
By the end of Year 6, students recognise the properties of prime, composite, square and triangular numbers. They describe the use of integers in everyday contexts. They solve problems involving all four operations with whole numbers. Students connect fractions, decimals and percentages as different representations of the same number. They solve problems involving the addition and subtraction of related fractions. Students make connections between the powers of 10 and the multiplication and division of decimals. They describe rules used in sequences involving whole numbers, fractions and decimals. Students connect decimal representations to the metric system and choose appropriate units of measurement to perform a calculation. They make connections between capacity and volume. They solve problems involving length and area. They interpret timetables. Students describe combinations of transformations. They solve problems using the properties of angles. Students compare observed and expected frequencies. They interpret and compare a variety of data displays including those displays for two categorical variables. They interpret secondary data displayed in the media. Students locate fractions and integers on a number line. They calculate a simple fraction of a quantity. They add, subtract and multiply decimals and divide decimals where the result is rational. Students calculate common percentage discounts on sale items. They write correct number sentences using brackets and order of operations. Students locate an ordered pair in any one of the four quadrants on the Cartesian plane. They construct simple prisms and pyramids. Students describe probabilities using simple fractions, decimals and percentages.
Investigate Pythagoras’ Theorem and its application to solving simple problems involving right angled triangles (ACMMG222)
Identify everyday questions and issues involving at least one numerical and at least one categorical variable, and collectdirectly and from secondary sources (ACMSP228)
Find the distance between two points located on the Cartesian plane using a range of strategies, including graphing software (ACMNA214)
By the end of Year 9, students solve problems involving simple interest. They interpret ratio and scale factors in similar figures. Students explain similarity of triangles. They recognise the connections between similarity and the trigonometric ratios. Students compare techniques for collecting data from primary and secondary sources. They make sense of the position of the mean and median in skewed, symmetric and bi-modal displays to describe and interpret data. Students apply the index laws to numbers and express numbers in scientific notation. They expand binomial expressions. They find the distance between two points on the Cartesian plane and the gradient and midpoint of a line segment. They sketch linear and non-linear relations. Students calculate areas of shapes and the volume and surface area of right prisms and cylinders. They use Pythagoras’ Theorem and trigonometry to find unknown sides of right-angled triangles. Students calculate relative frequencies to estimate probabilities, list outcomes for two-step experiments and assign probabilities for those outcomes. They construct histograms and back-to-back stem-and-leaf plots.
Apply Pythagoras’ Theorem and trigonometry to solving three-dimensional problems in right-angled triangles (ACMMG276)
Solve right-angled triangle problems including those involving direction and (ACMMG245)
By the end of Year 10, students recognise the connection between simple and compound interest. They solve problems involving linear equations and inequalities. They make the connections between algebraic and graphical representations of relations. Students solve surface area and volume problems relating to composite solids. They recognise the relationships between parallel and perpendicular lines. Students apply deductive reasoning to proofs and numerical exercises involving plane shapes. They compare data sets by referring to the shapes of the various data displays. They describe bivariate data where the independent variable is time. Students describe statistical relationships between two continuous variables. They evaluate statistical reports. Students expand binomial expressions and factorise monic quadratic expressions. They find unknown values after substitution into formulas. They perform the four operations with simple algebraic fractions. Students solve simple quadratic equations and pairs of simultaneous equations. They use triangle and angle properties to prove congruence and similarity. Students use trigonometry to calculate unknown angles in right-angled triangles. Students list outcomes for multi-step chance experiments and assign probabilities for these experiments. They calculate quartiles and inter-quartile ranges.
Recognise and reproduce the sounds and letters of the Greek alphabet, identifying how they are represented in words, andvowel–consonant combinations, including the most common digraphs/diphthongs such as oυ and μπ
[Key concepts: stress, intonation, letters, pronunciation; Key processes: listening, reading, recognising]
(ACLMGU114)Identify key words and information with guidance, in simple written, spoken, digital and visual texts
[Key concepts: language, texts; Key processes: listening, gathering, naming, grouping]
(ACLMGC106)By the end of Year 2, students interact with teachers and peers through action-related talk and play. They introduce themselves, (for example, Καλημέρα, Mε λένε Γιώργο) and their family and exchange greetings, farewells, (for example, Γεια σου, Kαληνύχτα) and express thanks such as Eυχαριστώ πολύ. They use simple, repetitive language when participating in shared activities and simple exchanges, respond to simple instructions such as, Έλα εδώ , and imitate frequently used classroom language, for example, Όλοι μαζί, Mπράβο, Kλείσε την πόρτα . When speaking, they reproduce distinctive sounds and letters of the Greek language such as, γ-γάτα, ρ-νερό, μπ-μπαμπάς, ξ-ξέρω, ψ-ψάρι, ου-μου. Students identify specific words, such as names of people (for example, Ο Γιάννης ), places (for example, το σχολείο ) or objects (for example , η γόμα ), in simple spoken and written texts and respond to imaginative experiences through singing and performing. They present information about themselves (for example, Το σκυλάκι μου ), their family (for example, Να η γιαγιά μου ), friends (for example, οι φίλοι μου ) and possessions such as, το βιβλίο μου , using gestures and modelled language. They create simple texts, such as captions to images, using familiar words, phrases and sentence patterns (for example, Σ’ αγαπώ μαμά ). They use vocabulary related to their classroom and family (for example, Η οικογένειά μου, Η τάξη μου ). They recognise questions such as, Τι κάνετε; and commands such as, Καθίστε κάτω, and use short sentences with appropriate word order, verb forms and personal pronouns to communicate about themselves, their family and classroom (for example, Είμαι έξι, Να η μαμά μου, Να το σχολείο μου). They translate frequently used words and simple phrases relating to their immediate environment, using visual cues and identifying similarities and differences. They give examples of ways the Greek language sounds and looks different from other languages that they bring to the classroom. Students identify how letters of the Greek alphabet are represented in words and read vowel–consonant combinations (for example, τα, τε, τη, τι, το, τυ, τω ). They identify features of familiar texts such as songs, labels and captions. They provide examples of the different titles and greetings that are used to address people in different situations (for example, κύριε, κυρία ). They list different languages that are spoken in Australia and identify words in English that have been borrowed from Greek and vice versa. They identify similarities and differences between Greek and their own language and culture.
Understand and control grammatical structures such as different forms of the past tense, regular and irregular verbs, interrogative and imperative moods, and conjunctions in a range of familiar types of texts
[Key concepts: parts of speech, tense, mood; Key processes: analysing, categorising, distinguishing]
(ACLSPU175)By the end of Year 8, students use written and spoken Spanish for classroom interactions, to carry out transactions and to exchange views and experiences with peers and others in a range of contexts. They use rehearsed and spontaneous language to give and follow instructions and engage in discussions, such as expressing or rejecting points of view (for example, ¿Estás de acuerdo?, verdadero/falso, ¿qué te parece?, ¿cuándo?, ¿cómo?, ¿por qué?). They apply appropriate pronunciation and rhythm in spoken Spanish to a range of sentence types (for example, ¿Nos vamos?, ¡Nos vamos!, Pasó por aquí/Paso por aquí ), and use interrogative and imperative moods (for example, ¿Has comido? ¡Abre la puerta! ). They locate, summarise and analyse information and ideas on topics of interest from a range of texts, and communicate information, different perspectives and their own opinions such as a mí me parece… , using different modes of presentation. They describe their responses to different imaginative texts by expressing opinions (for example, en mi opinión, personalmente yo prefiero, estoy de acuerdo ), stating preferences (for example, después de pensarlo, yo…, prefiero más bien...es buena/mala idea ), and comparing ways in which people, places and experiences are represented (for example, mejor que… peor que….más... menos ). They draw on past experiences or future possibilities to create imaginative texts using regular (for example, caminar, beber, vivir ) and irregular verbs (for example, estar, tener, ir ) in a range of tenses including present ( vivo ), present perfect ( he vivido ), preterite ( viví ), imperfect ( vivía ) and future ( viviré ). They use descriptive vocabulary, such as numbers, adjectives (for example, generoso, simpático, listo, amistoso, azul, rosa, café ) and adverbs (for example, generalmente, raramente, nunca ), to extend and elaborate their texts. They use cohesive devices such as y, o, porque, cuando, por eso, pero, puesto que, debido a, y, pues, para and prepositions such as antes del atardecer, dentro de la casa in own language production to create cohesion. Students translate texts on familiar topics and produce texts in Spanish and English, comparing their different versions and considering possible explanations for variations. When participating in intercultural experiences they identify similarities and differences in language use and cultural expression. They identify significant people, places, events and influences in their lives and explain why these are important to their own sense of identity. Students know that in Spanish there are words that are spelled and pronounced the same but that have different meanings, such as pila (pile or battery), and that a word often takes on a different meaning when an accent is added, for example, papá (‘father’) and papa (‘potato’), and the definite article el and pronoun él (‘he’ or ‘him’). They use metalanguage to explain features of language, texts and grammar and to identify how text structures and language features vary between different types of texts. Students explain how elements of communication such as gestures, facial expressions or the use of silence vary according to context, situation and relationships. They identify how Spanish both influences and is influenced by other languages and is spoken in a variety of forms in communities around the world. They explain why meanings and reactions vary according to the cultural assumptions that people bring to intercultural experiences and interactions.
Recognise that the Turkishhas evolved and developed through different periods of time, across different contexts and as a result of different influences and interactions, and that it is related to many other languages and has influenced other languages used in the Australian community
[Key concepts:change,contact, loan words, globalisation; Key processes: investigating, identifying, classifying]
(ACLTUU101)By the end of Year 8, students interact with the teacher and peers to exchange information and express opinions, for example, Arkadaşlarımla sinemaya gitmeyi severim. They use descriptive and expressive language to share feelings and to express preferences such as Suyu gazoza tercih ederim. Students use action-related and rehearsed language to engage in shared activities that involve planning, collaborating, transacting and negotiating, for example, Haftada kaç kez … yapıyorsun? … hakkında ne düşünüyorsun? They interact in classroom routines and exchanges by asking and responding to questions, for example, Ben ne yapabilirim? Sen not alır mısın?, requesting help or permission, for example, Sence bu doğru mu? Tekrar eder misiniz? Arkadaşlar bakar mısınız? Bunu nasıl yapacağız? and giving praise or encouragement, such as çok güzel, aferin, harika, tebrikler, başarılarının devamını dilerim, seninle gurur duyuyorum. When interacting, they use the features of the sound system to their pronunciation of Turkish, including applying stress, rhythm and intonation patterns to statements, for example, kapı açık kaldı, inanmıyorum, and questions, for example, gerçekten mi? Students locate key points of information from a range of spoken, written and visual texts, and present information related to social, cultural and environmental contexts using different modes of presentation. They share their responses to different imaginative texts by identifying and comparing favourite elements and discussing events, characters and messages, for example, beni… çok etkiledi çünkü …, Çok komikti çok sürükleyiciydi, akıcıydı, dili anlaşılırdı, biraz uzundu. Sıkıcıydı, karmaşıktı… Çok üzücüydü , Anlaşılması zordu . Students use imaginative language to create original or adapt familiar imaginative texts in different genres. They use key elements of Turkish grammar in spoken and written texts, such as basic rules of word order, for example, Ali topu attı , Ali topu al ve at! and Ali topu Tarkan dan sonra bana atar mısın?, adjectives, for example, mavi köşkte adverbs, for example, çok dikkatli yürü , postpositions, for example, dün sabah geldi , verb tenses and subject–verb agreement, for example, Defne yemekten sonra ödevini yaptı ve uyudu . They apply rules of agglutination to verbs, for example , bilmiyorum/biliyorum, okur/okumaz, uyudu/uyumadı, geleceğim/gelmeyeceğim, gitmiş/gitmemiş , and nouns, for example, ev-e, ev-i, ev-de, ev-den, kebap ç ı, simit ç i . They translate and interpret familiar texts from Turkish into English and vice versa, identifying words and phrases that are not easily translated, such as imece , hayırlı olsun , nazar değmesin, and create shared bilingual texts to support their own learning. They compare ways of communicating in Turkish and English and explain how being bilingual influences their cultural identity and ways of communicating. Students apply elements of the Turkish writing system to write and spell unfamiliar words, including symbols and characters, for example, hala-hâlâ, kar-kâr, kitap-kitabı, ağaç-ağacı , vowel harmony and sound assimilation of consonants. They identify how grammatical forms and functions are represented through agglutination. They identify the characteristic features of different types of texts and compare these features with texts in English to identify similarities and differences. They describe how language use varies according to age, gender, social position or region. Students provide examples of how the Turkish language has changed over time due to different influences and interactions, identifying Turkish words that have emerged through contact with other languages, for example, e-posta, yazıcı, tarayıcı, genel ağ, fare, tıklamak, sanal âlemde gezmek, sanal gerçek . They identify the relationship between language and culture and describe how languages reflect personal and community experience and values.
Locate key phrases and points of information in simple texts such as messages, announcements, charts, lists or illustrated reference materials, and use the information to complete guided oral and written tasks
[Key concepts: information, meaning, context; Key processes: identifying, matching, creating]
(ACLTUC004)By the end of Year 2, students interact with the teacher and peers to share information about themselves and to exchange greetings, for example, Merhaba! Günaydın! Tünaydın! İyi günler! İyi akşamlar! İyi geceler! Hoşça kal! Güle güle! Hoş geldiniz! Hoş bulduk! They describe familiar objects and experiences that are important to them, for example, Benim bir köpeğim var. Onun adı Minnoş. Benim en sevdiğim oyuncak, Bugün benim doğum günüm, and compare likes and dislikes, for example, Ben çileği çok severim, Ben elmayı hiç sevmem. They use repetitive language when participating in guided activities and use movement, gestures, pictures and objects to support meaning-making, for example, by singing and performing actions to songs such as Mini mini bir kuş donmuştu. They respond to familiar classroom routines, such as the opening and closing of lessons, and transition activities. They interact in classroom routines, by following instructions, for example, Ayağa kalkın! Oturun! Konuşmak için elinizi kaldırın! Sıraya girin! Defterlerinizi açın,Tabletlerinizin ekranını açın, and taking turns. When interacting, they reproduce the sounds of Turkish and use intonation to distinguish between questions, statements and exclamations, for example, G eliyor musun? / Geliyorsun / Gelsene! They locate key words and information in simple spoken and written texts, such as names of people, places, or categories of objects, for example, meyveler, sebzeler, evcil hayvanlar, çiftlik hayvanları, vahşi hayvanlar, and convey factual information about themselves, their family, friends and experiences, using gestures, support materials and simple statements such as Bugün ben en sevdiğim oyuncağı tanıtacağım . They respond to imaginative experiences through singing, drawing, movement and action, and create and perform simple imaginative texts, such as adaptations to Turkish songs, puppet performances and texts such as Keloğlan stories, using familiar language and non-verbal forms of expression. Students use vocabulary related to familiar contexts, for example, anne, kitap, kedi, and cognates, such as ev, okul, aile, hayvanlar. They use simple sentences with appropriate word order to communicate information about themselves. Students translate the meaning of Turkish words, phrases and gestures used in everyday contexts and situations, and create simple print or digital texts that use both Turkish and English. They identify differences in the ways they communicate and behave in Turkish- and English-speaking contexts, and identify themselves as members of different groups, including the Turkish class and their family and community. Students identify the sounds of the Turkish language and Turkish spellings of specific phonemes, for example, /ı/, /ö/, /ü/, /ç/, /ğ/, /ş/. They identify parts of speech and basic rules of word order in simple sentences. They identify similarities and differences in features and structures of different types of familiar texts. They provide examples of different words, expressions and gestures that are used by speakers of Turkish to address and greet people in different contexts and situations. They identify words and expressions that different languages, including Turkish, have borrowed from each other. They identify how ways in which people use language reflect where and how they live and what is important to them.
Translate andshort texts from Turkish into English and vice versa, comparing versions and considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding
[Key concepts: meaning, equivalence, culture, translation; Key processes: translating, approximating, explaining, comparing]
(ACLTUC059)By the end of Year 8, students use spoken and written Turkish to initiate and sustain social interactions and to reflect on their experiences. They exchange ideas on topics such as Türkiye’ye ilk ziyaret, Avustralya’ya ilk geliş and offer and justify opinions, for example, Sana katılmıyorum çünkü..., Seninle tamamen aynı fikirdeyim. Students use action-related and spontaneous language to engage in shared activities that involve planning, transacting, negotiating and taking action, for example, Bana göre... Diğeri bence daha uygun, Nasıl bir yol izleyelim? Sen karar ver. They use reflective and evaluative language to support their own and others’ learning, for example, Türkçe öğrenmek İngilizce öğrenmekten daha kolay , Bu sorularda çok zorlandım, Hem tekrar ederek hem yazarak öğreniyorum, and to manage discussion and debate, for example, inanıyorum ki, bana kalsa, anlıyorum ama katılmıyorum, bence, aynı fikirde değilim . When interacting, they apply pronunciation, rhythm and intonation in spoken Turkish to a range of sentence types. Students locate, collate and analyse information from a variety of texts to develop a deep understanding of events, personalities or circumstances. They convey information, ideas and perspectives on issues of interest in different modes of presentation using specialised and less familiar language. They respond to traditional and contemporary imaginative texts by interpreting and comparing how values, characters and events are represented and present, reinterpret or create alternative versions of imaginary texts in different modes. When creating texts, they use a variety of verb tenses and moods, for example, Ozan yıkandı ve sonra giyindi, Maçtan sonra arkadaşı ile buluştu. Dün kuaförde saçını kestirdi, Bugün işten kovuldu ; reduplication, for example, kapkara, upuzun, çirkin mirkin, Selma’yı Melma’yı görmedim; doubling, for example , yavaş yavaş, ikişer ikişer, koşa koşa, ağlaya ağlaya ; auxiliary verbs, for example, reddetmek, affetmek, kaybolmak; particles and honorific forms, for example , Bey/Hanım, Amca/Teyze, Efendi, Ağa/Hanımağa, Sayın, abi/ağabey/abla, hoca/öğretmen, bay/bayan . They translate and interpret texts from Turkish into English and vice versa, compare their versions and explain cultural elements. They produce short multimodal resources in Turkish and English that reflect the bilingual experience. They reflect on their own bilingualism, on the importance of language in intercultural communication and how their own biography contributes to their sense of identity and influences their ways of communicating. Students identify and apply features of the Turkish sound and writing system to convey meaning in a range of texts, including identifying when sound assimilation in spoken Turkish does not exist in the written form, for example, onbaşı/ombaşı, herkes/herkez and eczane/ezzane. They use metalanguage to identify and explain different types of adverbs, adjectives and sentence structures relating to grammatical functions, such as predicates, subjects and objects. They explain how structure and organisation of texts depend on the context, audience and purpose of the exchange, for example, beğenmiyorum, hiç beğenmedim, bana yaramaz or iğrenç bir şey! They identify and explain regional and national variations in language use and how language use also varies according to context, mode of delivery and relationship between participants. They explain how and why their own use of Turkish has changed over time and depends on context. They explain how cultural values, ideas and perspectives are embedded in language use and communication styles.
Identify types of workplace communication and the effect of context on the choice of communication (ACWSCL007)
By the end of Year 9 students understand the importance and components of self-directed and lifelong learning. They investigate the skills and personal qualities associated with a range of occupations and explain the importance of teamwork and collaboration. They identify the types and purposes of communication in workplaces, including social media. Students understand entrepreneurial behaviours and their importance for work and in addressing a range of challenges. They explain the relationships between self-awareness and career planning resources. They investigate the changes occurring in work, workplaces and work-related relationships and the factors contributing to the changes. They identify opportunities associated with these changes. Students identify the contribution of diverse cultures to work and workplaces. They describe formal and informal recruitment processes. Students plan and implement strategies to improve their learning and strengthen their individual learning skills. Students research and analyse information, organise teams, and communicate effectively using appropriate types of communications in a given context. They propose explanations and predict outcomes. Students practise entrepreneurial skills and attributes and propose actions in response to identified work and community challenges. They research and filter relevant career information resources. Students create career scenarios and identify the skills to manage career transitions. Students collect and evaluate data and information to draw conclusions about changes to work arrangements and their potential impact on their future. Students synthesise data and information to form reasoned conclusions. Students present their findings and explanations.
Identify, gather and sort information and ideas from a range of sources (ACHCS055)
Identify, gather and sort information and ideas from a range of sources and reference as appropriate (ACHCS083)
The key features of Australia’s court system and how courts apply and interpret the law, resolve disputes and makethrough judgements (ACHCK077)
The key features and values of Australia’s system of government compared with at least ONE other system of government in the Asia region (ACHCK090)
Perform dances usingto communicate ideas, including telling cultural or community stories (ACADAM007)
Explore how plants and animals are grown for food, clothing and shelter and how food is selected and prepared for (ACTDEK003)
Follow, describe and represent a sequence of steps and decisions (algorithms) needed to solve simple problems (ACTDIP004)
Collect, explore and sort data, and use digital systems to present thecreatively (ACTDIP003)
Define simple problems, and describe and follow a sequence of steps and decisions (algorithms) needed to solve them (ACTDIP010)
Implement simple digital solutions as visual programs with algorithms involving(decisions) and user (ACTDIP011)
Collect, access and present different types ofusing simple software to create information and solve problems (ACTDIP009)
Design, modify and follow simple algorithms involving sequences of steps, branching, and(repetition) (ACTDIP019)
Design algorithms represented diagrammatically and in English, and trace algorithms to predictfor a givenand to identify errors (ACTDIP029)
Analyse and visualiseusing a range of software to create information, and use structuredtoobjects or events (ACTDIP026)
Implement and modify programs with user interfaces involving branching,and functions in a general-purpose programming language (ACTDIP030)
Design algorithms represented diagrammatically and inand validate algorithms and programs through tracing and test cases (ACTDIP040)
Implement modular programs, applying selected algorithms andstructures including using an object-oriented programming language (ACTDIP041)
Investigate the role of hardware and software in managing, controlling and securing the movement of and access toin networked digital systems (ACTDIK034)
Gather relevant data and information from a range of digital, online and print sources (ACHES033)
Analyse data and information in different formats to explain cause-and-effect relationships, make predictions and illustrate alternative perspectives (ACHES057)
Make connections between the ways different authors may represent similar storylines, ideas and relationships (ACELT1602)
Understand how the grammatical category of possessives is signalled through apostrophes and how to use apostrophes with common and proper nouns (ACELA1506)
Investigate and experiment with the use and effect of extended metaphor, metonymy, allegory, icons, myths and symbolism in texts, for example poetry, short films, graphic novels, and plays on similar themes (ACELT1637)
Experiment with the ways that language features, image and sound can be adapted in literary texts, for example the effects of stereotypical characters and settings, the playfulness of humour andand the use of hyperlink (ACELT1638)
Identify actions that promote health,and (ACPPS006)
Locate, compare, select and use information from a range of sources as (ACHHS210)
Locate, compare, select and use information from a range of sources as (ACHHS153)
Significant developments and/or cultural achievements, such as changing relations between Islam and the West (including the Crusades), architecture,manuscripts and music (ACDSEH050)
The immediate- and long-term effects of the Black Death on Asian, European and African populations, and conflicting theories about the impact of the plague (ACDSEH071)
The extension of settlement, including the effects of contact (intended and unintended) between European settlers in Australia and Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples (ACDSEH020)
Significant events and campaigns that contributed to popular awareness of environmental issues, such as the campaign to prevent the damming of Australia’s Gordon River, the nuclear accident at Chernobyl and the Jabiluka mine controversy in 1998 (ACDSEH127)
Develop texts, particularly descriptions and discussions that usefrom a range of sources that are referenced (ACHHS192)
Sort and record information and data, including location, in tables and on plans and labelled maps (ACHASSI020)
Compare objects from the past with those from the present and consider how places have changed over time (ACHASSI023)
The similarities and differences between places in terms of their type of settlement, demographic characteristics and the lives of the people who live there, and people’s perceptions of these places (ACHASSK069)
Why regulations and laws are enforced and the personnel involved (ACHASSK117)
Types of(natural, human, capital) and the ways societies use them to satisfy theandof present and future generations (ACHASSK120)
Influences onchoices and methods that can be used to help make informed personaland financial choices (ACHASSK121)
Organise and representin a range of formats including tables, graphs and large- and small-scale maps, using discipline-appropriate (ACHASSI096)
Organise and representin a range of formats including tables, graphs and large- and small-scale maps, using discipline-appropriate (ACHASSI124)
Representwith objects and drawings where one object or drawing represents onevalue. Describe the displays (ACMSP263)
Identify a question of interest based on one categorical variable. Gatherrelevant to the question (ACMSP048)
Collect, check and classify (ACMSP049)
Identify questions or issues for categorical variables. Identifysources and plan methods ofcollection and recording (ACMSP068)
Collect data, organise into categories and create displays using lists, tables,and simple column graphs, with and without the use of digital technologies (ACMSP069)
Pose questions and collect categorical or numericalby observation or survey (ACMSP118)
Interpret and compare a range ofdisplays, including side-by-side column graphs for two categorical variables (ACMSP147)
Investigate Pythagoras’ Theorem and its application to solving simple problems involving right angled triangles (ACMMG222)
Identify everyday questions and issues involving at least one numerical and at least one categorical variable, and collectdirectly and from secondary sources (ACMSP228)
Find the distance between two points located on the Cartesian plane using a range of strategies, including graphing software (ACMNA214)
Apply Pythagoras’ Theorem and trigonometry to solving three-dimensional problems in right-angled triangles (ACMMG276)
Solve right-angled triangle problems including those involving direction and (ACMMG245)
Though most human beings are either male or female, and most human beings identify as such, there are some human beings who do not, or do not feel that they fall into either of categories, male or female. For some, this arises from genetic or biological divergence from the norm. For others psychological factors have an influence on perception of gender identity. The gender identity of others is influenced by a combination of biological and psychological factors. Examples include Sex Chromosome Aneuploidy, Intersex, and Gender Dysphoria or Transsexualism. As with all instances in which people feel like their situation (whatever that may be) is unusual or outside of what is 'normal', and especially where they associate this feeling of being unusual or outside of what is 'normal' with potentially negative treatment by others, these situations are often a struggle for the people who experience them and for those close to them. What will people think of me? Will anybody ever be able to love me? Will I be able to live a 'normal' life? These are some of the questions that people struggling with their sexual identity might ask. Indeed, they are questions that we all ask when we feel like we are 'not normal' or when we are deciding whether to do something that is 'not normal'. They are questions that arise from a fear of exclusion, or from being deemed less worthy of respect, care, love and justice. It is a fear that most people experience at some time in their lives, but a fear that for some people is a constant companion. These feelings are further exacerbated when we feel like we did not choose to be this way or to be in this situation. From a Catholic Perspective, the first and most important thing is to reaffirm that all human beings are created fundamentally equal in the image of God, worthy of equal respect, care, love and justice. In moral terms our being human is prior to our being a man or a woman. Consequently, no person who experiences a situation in which they feel they are 'not normal' should ever be made to feel like they are 'not worthy' of the respect, care, love and justice that is due to every human being by virtue of their being human. In particular they should never be made to feel like they are not respected, cared for, loved or treated justly. Bullying, teasing, violence, exclusion and any other kind of demonizing or dehumanizing treatment is never acceptable from a Catholic perspective. How an individual concretely deals with working out his or her sexual identity in these complicated situations is not something that should be taken lightly or treated flippantly. As we shall see below, sexuality is an important part of who we are as human beings. Taking sexuality seriously is part of what it means to live life whole-heartedly. Effective support for a person with regard to their sexuality is more likely to be achieved in a supportive environment in which emotional, intellectual, physical and spiritual support are at hand and understanding, and guidance are made available in a sensitive and dignity-affirming manner. However one resolves one's sexual identity, and one's identity as a person, one is always called upon to love responsibly and chastely as described below. Yet another challenge is posed by the various forms of an ideology of gender that 'denies the difference and reciprocity in nature of a man and a woman and envisages a society without sexual differences, thereby eliminating the anthropological basis of the family. This ideology leads to educational programmes and legislative enactments that promote a personal identity and emotional intimacy radically separated from the biological difference between male and female. Consequently, human identity be- comes the choice of the individual, one which can also change over time'. It is a source of concern that some ideologies of this sort, which seek to respond to what are at times understand- able aspirations, manage to assert themselves as absolute and unquestionable, even dictating how children should be raised. It needs to be emphasized that 'biological sex and the socio-cultural role of sex (gender) can be distinguished but not separated'. n the other hand, 'the techno- logical revolution in the field of human procreation has introduced the ability to manipulate the reproductive act, making it independent of the sexual relationship between a man and a woman. In this way, human life and parenthood have become modular and separable realities, subject mainly to the wishes of individuals or couples'. It is one thing to be understanding of human weakness and the complexities of life, and another to accept ideologies that attempt to sunder what are inseparable aspects of reality. Let us not fall into the sin of trying to replace the Creator. We are creatures, and not omnipotent. Creation is prior to us and must be received as a gift. At the same time, we are called to protect our humanity, and this means, in the first place, accepting it and respecting it as it was created (Pope Francis, 2016 Amoris Laetitia).
Issues relating to people who are erotically attracted to someone of the same sex are complex. First of all, a word about language. In the past people spoke about homosexuality and 'homosexuals'. The latter expression tended to reinforce the idea of identifying the person with his or her sexual orientation. Today it is more common to talk about persons with same-sex attraction. This identifies such people as first of all persons with all that implies, and only secondarily refers to their sexual orientation. It is very common for some to use the acronym LGTBI (and sometimes other letters are added) to identify a group of people: Lesbians, Gays, Transsexuals, Bi-sexuals and Intersex. Sometimes they will be referred to as a community. However, there are many people who fall under one of these 'categories' who may resent being labelled in this way and are offended by it. It is best to avoid such labelling together with the presumption that all those who are same-sex attracted form part of this community. There is not one kind of experience of being same-sex attracted. For this reason definitions can be difficult. For example, some people experience transient same-sex attraction but it is not a permanent condition for them, so they would not generally be considered as part of the same group as those who would identify themselves as same-sex attracted persons. It is very important to realise this when dealing with young people who might be thinking they are erotically attracted to people of the same sex.
The severity of the sin, of the wrongdoing, is traditionally divided into two categories, venial sin and mortal sin. Mortal sin is the more serious of the two. Mortal sin is a conscious and freely chosen turning away from goodness, from the ultimate good and from God. It is a free rejection of our capacity to love and of our capacity to seek and find the truth. Mortal sin is a rejection of what we know to be the right thing to do in our conscience. In other words, it is a rejection of our very own dignity as beings created in the image of God. Such sins are called mortal because, in the language of the tradition, mortal sins lead to death and eternal damnation in Hell, unless the person sincerely seeks forgiveness. But one doesn't need to believe in Hell, or damnation, or eternal punishment to realise that the kinds of wrongdoings that are called mortal sin can have very serious and sometimes really deadly consequences for the flourishing of the whole community. For example, in the case of murder, in addition to the death of another person, there is significant trauma associated with suffering, anger, resentment, mistrust, fear, financial burdens and costs, disruption of work, destruction of families, and so on. There are specific conditions that must be met for a sin to be a mortal sin. First, it must be done with full knowledge; second, it must be freely chosen or willed, and third, it must concern grave or serious matter. Grave matter are those things that concern a fundamental good of the human person. Grave matter includes unjustifiably killing or physically harming a person, taking something that does not belong to you, having sexual relations with someone who is not your spouse, and withholding the truth from or deceiving people who have a right to certain information from you. In other words, a sin is only mortal in the strict sense when you freely choose to do it, knowing that it is the wrong thing to do. Of course, we are also very good at deceiving ourselves about what we really know, or finding ways to justify our behaviour to make it look like we didn't know or didn't choose. Being really honest with ourselves about these things is essential if we are going live whole-hearted, morally responsible lives. Whether a sin meets the strict definition of mortal sin or not intentions and actions must be wrong when they break down the kind of just and loving human community that God desires for us and that we really should desire for ourselves. Such actions break down the kind of community that we described in the previous section about Love, being free and being responsible means avoiding doing the wrong thing and trying sincerely to do the right thing for ourselves and for others.
The basic conditions include the provision of basic goods necessary for human flourishing. These goods are both concrete and abstract. We have seen that as beings made in the image of God, we are created with a capacity for free choice. Indeed our lives are only morally meaningful to the extent that we engage this freedom of choice. Consequently, one of the basic goods that must be provided as part of the common good is our ability to use our freedom. We also have a reciprocal duty to make sure that the use of our freedom does not diminish the capacity of others to use their freedom. This idea of certain basic goods necessary for all human beings to flourish is given expression in the idea of human rights. The Catholic perspective, in its social teaching, lists several rights necessary for the common good. Consider the following extensive quote taken from Pope Saint John XXIII's 1963 Encyclical 'On Establishing Universal Peace in Truth, Justice, Charity and Liberty'—Pacem in Terris: Man has the right to live. He has the right to bodily integrity and to the means necessary for the proper development of life, particularly food, clothing, shelter, medical care, rest, and, finally, the necessary social services. In consequence, he has the right to be looked after in the event of ill health; disability stemming from his work; widowhood; old age; enforced unemployment; or whenever through no fault of his own he is deprived of the means of livelihood. Moreover, man has a natural right to be respected. He has a right to his good name. He has a right to freedom in investigating the truth, and—within the limits of the moral order and the common good—to freedom of speech and publication, and to freedom to pursue whatever profession he may choose. He has the right, also, to be accurately informed about public events. He has the natural right to share in the benefits of culture, and hence to receive a good general education, and a technical or professional training consistent with the degree of educational development in his own country. Furthermore, a system must be devised for affording gifted members of society the opportunity of engaging in more advanced studies, with a view to their occupying, as far as possible, positions of responsibility in society in keeping with their natural talent and acquired skill. Also among man's rights is that of being able to worship God in accordance with the right dictates of his own conscience, and to profess his religion both in private and in public. According to the clear teaching of Lactantius, 'this is the very condition of our birth, that we render to the God who made us that just homage which is His due; that we acknowledge Him alone as God, and follow Him. It is from this ligature of piety, which binds us and joins us to God, that religion derives its name. 'Hence, too, Pope Leo XIII declared that 'true freedom, freedom worthy of the sons of God, is that freedom which most truly safeguards the dignity of the human person. It is stronger than any violence or injustice. Such is the freedom which has always been desired by the Church, and which she holds most dear. It is the sort of freedom which the Apostles resolutely claimed for themselves. The apologists defended it in their writings; thousands of martyrs consecrated it with their blood. 'Human beings have also the right to choose for themselves the kind of life which appeals to them: whether it is to found a family—in the founding of which both the man and the woman enjoy equal rights and duties—or to embrace the priesthood or the religious life. The family, founded upon marriage freely contracted, one and indissoluble, must be regarded as the natural, primary cell of human society. The interests of the family, therefore, must be taken very specially into consideration in social and economic affairs, as well as in the spheres of faith and morals. For all of these have to do with strengthening the family and assisting it in the fulfilment of its mission. Of course, the support and education of children is a right which belongs primarily to the parents. In the economic sphere, it is evident that a man has the inherent right not only to be given the opportunity to work, but also to be allowed the exercise of personal initiative in the work he does.The conditions in which a man works form a necessary corollary to these rights. They must not be such as to weaken his physical or moral fibre, or militate against the proper development of adolescents to manhood. Women must be accorded such conditions of work as are consistent with their needs and responsibilities as wives and mothers. A further consequence of man's personal dignity is his right to engage in economic activities suited to his degree of responsibility. The worker is likewise entitled to a wage that is determined in accordance with the precepts of justice. This needs stressing. The amount a worker receives must be sufficient, in proportion to available funds, to allow him and his family a standard of living consistent with human dignity. Pope Pius XII expressed it in these terms: 'Nature imposes work upon man as a duty, and man has the corresponding natural right to demand that the work he does shall provide him with the means of livelihood for himself and his children. Such is nature's categorical imperative for the preservation of man. 'As a further consequence of man's nature, he has the right to the private ownership of property, including that of productive goods. This, as We have said elsewhere, is a right which constitutes so efficacious a means of asserting one's personality and exercising responsibility in every field, and an element of solidity and security for family life, and of greater peace and prosperity in the State. Finally, it is opportune to point out that the right to own private property entails a social obligation as well. Men are by nature social, and consequently they have the right to meet together and to form associations with their fellows. They have the right to confer on such associations the type of organization which they consider best calculated to achieve their objectives. They have also the right to exercise their own initiative and act on their own responsibility within these associations for the attainment of the desired results. As We insisted in Our encyclical Mater et Magistra, the founding of a great many such intermediate groups or societies for the pursuit of aims which it is not within the competence of the individual to achieve efficiently, is a matter of great urgency. Such groups and societies must be considered absolutely essential for the safeguarding of man's personal freedom and dignity, while leaving intact a sense of responsibility. Again, every human being has the right to freedom of movement and of residence within the confines of his own State. When there are just reasons in favor of it, he must be permitted to emigrate to other countries and take up residence there. The fact that he is a citizen of a particular State does not deprive him of membership in the human family, nor of citizenship in that universal society, the common, world-wide fellowship of men. Finally, man's personal dignity involves his right to take an active part in public life, and to make his own contribution to the common welfare of his fellow citizens. As Pope Pius XII said, 'man as such, far from being an object or, as it were, an inert element in society, is rather its subject, its basis and its purpose; and so must he be esteemed.' As a human person he is entitled to the legal protection of his rights, and such protection must be effective, unbiased, and strictly just. To quote again Pope Pius XII: 'In consequence of that juridical order willed by God, man has his own inalienable right to juridical security. To him is assigned a certain, well-defined sphere of law, immune from arbitrary attack.'
HISTORY of SCIENCE and RELIGION: Historically, Catholics are numbered among the most important scientists of all time, including Rene Descartes, who discovered analytic geometry and the laws of refraction; Blaise Pascal, inventor of the adding machine, hydraulic press, and the mathematical theory of probabilities; Augustinian priest Gregor Mendel, who founded modern genetics; Louis Pasteur, founder of microbiology and creator of the first vaccine for rabies and anthrax; and cleric Nicolaus Copernicus, who first developed scientifically the view that the earth rotated around the sun; Laura Bassi. Jesuit priests in particular have a long history of scientific achievement. Catholic Education Resource Centre